847 



Nochmals über die Babylonische halbe Elle 

 des Hrn. Opfert. 



Von R. Lepsius. 



Xlr. Jules Opfert liatte im Jahre 1877 eine Vertheidigung seines 

 Etalori des mesures nssyrieimes ^ dessen Unlialtbarkeit icli in einem 

 Aufsätze «Die Babylonisch-Assyrische Längenmafstafel von 

 Senkereh« nachgewiesen hatte, an unsere Akademie eingeschickt, 

 welche in dem Monatsliericht vom 6. December abgedruckt wurde. 

 Meine Antwort erfolgte in derselben Nummer, Avie ich ghiuT)te, hin- 

 reichend vollständig und deutlich. Es ging aber eine Replik von 

 ihm ein. die unter dem 4. Februar 1878 aufgenommen wurde. Da 

 der Anfang unserer Streitsache von mir ausgegangen Avar, hielt ich 

 mich für verptlichtet, nochmals eine AntAvort zu geben, die für Jeder- 

 mann, namentUch aber für Hrn. Opfert, verständlich sein mufste. 

 Gleich Avohl hat er nicht versäumt, seine abgethane Sache, so oft er 

 Gelegenheit dazu fand, als für ihn fortbestehend zu erklären, und 

 die alten Scheingründe dafür zu Aviederholen. Icli führe hier nur 

 die Göttinger Gelehrten -Anzeigen 1878 S. 1056 ff. und eT)endaselbst 

 1882 S. 823 an. Was er dort sagt, habe ich nicht noch einmal 

 Avidei'legt. 



Zuletzt hat er aber das Thema nochmals A^orgebracht nnd zAvei 

 neue Beweise von gleichem Werthe Avie die frülieren für seine Sache 

 zugefügt, Avähi-end der Sitzungen des jüngsten Orientalisten - Kon- 

 gresses in Berlin. Was er gesprochen liat, liegt jetzt in dem vor 

 km-zem erscliienenen Bande der Verhandlungen dieses Kongres.ses') 

 vor. Diese beiden Zuthaten sollen im Folgenden beleuchtet Averden. 



Es handelt sich um die Bedeutung des Grundmafses des ganzen 

 babylonisch- assyrischen Längensystems, dessen Name babylonisch u^ 

 assjTisch ammat lautet. Dieses Mafs halte ich mit allen Assyriologen, 

 aufser Opfert, tiii" die »Elle« (hebräisch 'ammäh); Opfert dagegen 

 för die »halbe Elle« oder »Spanne«. 



') Zweiter Theil. erste Hälfte, 1. p. 235 ft". 



67* 



