Cichorius: Inschriften ans Kleinasien. !}7)3 



srhrif't dann sehr bald nach 212 fallen, da ja die bereits unter 

 Antoninns vorkommende dritte Neokorie noch fehlt. 



Auch sonst bietet die Inschrift manches Interessante. So er- 

 fahren wir erst durch sie. dass Sardcs 7,11 den wenigen urbes foede- 

 ratae im Osten gehört; dies zeigen die Worte tptXyg x[ou <j\>\x\\jÄyj>v 

 'Pw/Wwv Z. 8; s. Marquardt I. S. 75. 



Die Ergänzungen der ersten Zeilen sind natürlich problematisch: 

 es handelt sich, wie es scheint, um das von Hadrian constituirte 

 xowov der Uccvs?.'ayivec , dem ja eine ganze Reihe kleinasiatischer Städte 

 angehörten, vergl. Marquardt I, 345. Anm. 5. 



Z. (i. xfetr« tu] 6cytJ.ot.Tot tyjq k\pcLc (jvy\/.'Ky i Tov , hierzu ist zu ver- 

 gleichen Büchner, S. 74 f. 



Z. 10. tcv xvpiov yj!j.\u!v Ai>To]y.poi,Topo>; ist Übersetzung des seil 

 Septimius Severus gebräuchlichen Titels dominus noster, Mommsen, 

 Staatsr. II. 739. Gemeint ist natürlich Antoninns. des Severus Sohn. 



Z. 13. Der hier genannte Aelius Theodorus ist vielleicht iden- 

 tisch mit dem auf einer Münze von Sardes OIionnet, suppl. VII. n.436) 

 vorkommenden Manne dieses Namens. 



Z. 14 — 17. Zu den Worten fp7S7ncr[T«r/]c] rJjs te oixo^o^y'crfewc 

 xou\ TKOvTXwcreux; tov [.... i3oc.]a?,r/.ov ist zunächst die Bedeutung von 

 ßacriKizoi: festzustellen. Auf einer Inschrift aus Aphrodisias C. I. Gr. 

 2782 (vergl. dazu die Bemerkungen Boeckhs) erscheint er als ein Theil 

 des Gymnasiums, und in diesem Sinne wird das Wort auch hier ge- 

 braucht sein. In jener Inschrift lesen wir Z. 25 tov iv[rog ß]ocGiAix.ov, 

 es war also dementsprechend auch ein s^us (ou.<Ti}a-/.c^ vorhanden. Nun 

 füllen (dien in Z. 1 (i die Buchstaben ßa nicht den ganzen fehlenden 

 Raum, vielleicht ist auch hier eines der beiden Worte einzusetzen, 

 und zwar würde des Platzes wegen nur e£w stehen können. 



Das Wort <ry.ovTKu)<Ti? (Z. 16) kommt nur noch einmal hei dem 

 Mathematiker Heron vor, bei dem es Verzierungen am Saume des Ge- 

 wandes bezeichnet. Aid' unserer Inschrift steht es allgemein ge- 

 brauchl für »Verzierung, Ausschmückung«. 



4. Mytilene. Grosser blauer Marmorblock in der Schule. Hoch 

 0T64, breit o'"52, d. o n '5(), oben profilirt. Nach einer ganz unge- 

 nügenden Copie des Dr. Bernardakis in der archaeologischen Zeitung 

 [885 S. [50 von Fränkel publicirt. 



lOMnHIONMAKPEI 



Jn NEONOEO'P anhm 



(KOYATTO POYIPONTA 

 |M I A IM K A I A N T I 1TPAT) 

 irONnONTOYKAIBEIOY 5 

 'oJIAIArMAPXOIMITPA 

 iHrONAmOYP^ M A I 

 \JM_E niMEAHTWOAOY/' 

 ,W Z nP r z B Er 



