F. N. Fınex: Die samoanischen Personal- und Possessivpronomina. 765) 
10592224107.12- -134.160,18..179,1.2202,.28 .ete. 1.27, 26.27, 28. 
BETEN OM2 0... 1710,45. 1704 7,0017 3, 35, ILI,T7. LIO,L9. IT 14,37. 
OEL 9NBrete. ll 51,,172,71,9. 173,34..173535; etc, 
L-A-TAUA. ‘o le @ ‘ea fo‘i lataua pese? »wie ist doch wieder 
unser Lied?« I 120, 33, ferner I 407,16. 
L-A-TA. ‘o lata pese e fa‘apea e »unser Lied lautet so» I 120, 34. 
ferner 222, 37. 222, 39. 223, 3—4. 1 105,7. 
L-O-TA. ‘a saga alu lava ifea lota va‘a? »wohin geht denn immer- 
fort unser Boot weiter?« I 125, 20, ferner 181,14. 181,42. 1 50, 34. 
1994941090,32.7209, 204 214.3. 254, 37% 3063,20. 388,1.388,6. 
II 245,16. Bür XI ıı18, 36. XII 59,19, endlich, mit pluralischer Be- 
deutung, II 321, 46. 344,13. 
SI-A-TA. nei galo mai Apia siata ‘ele’ele »vergiß nicht Apia, 
unsern Boden« II 350,4. 
S-A-TA. ‘0 le au alu e ‘au mai sata afi »ich werde ein Feuer 
für uns holen« 165, 37, ebenso 165, 39, ferner 235, 42. 
O-TA. i lou mälamalama ma otü matua »eine Leuchte für dich 
und unsre Eltern« 164, 2, ferner 165, 41. 1 214,3. 
L-0-MAUA. °‘o lomaua taofi ma Auimatagi »es ist meine und A.s 
Ansicht« (wörtlich »unser beider Ansicht einschließlich A.«) 200,12. 
L-O-MA. °‘o ai loma tama? »wer ist unser Vater?« 164, 37, 
enNer700,1. 239,3. 1127,22. 127,303 332,45 333,27. 
SI-A-MA. ma te fiafia i siam@ tama, "ua maua »wir freuen uns 
über unsern Knaben, den wir bekommen haben« I ı22,6, ferner 
11353, 23. 
SI-O-MA. siom@ va’a na fau »unser Schiff wurde zusammen- 
gebunden« I 359, 35, ferner I 333, 21. 
A-MA. ‘o amä ia na maua i le papa »wir fanden unsere Fische 
auf dem Felsen« I 129, 49. 
O-MA. “ua tatau om@ igoa »unsere Namen passen zusammen « 
164, 34. 
L-A-OULUA. afai ‘ou te alu atu i la'oulua itu ala, "ua “ou oti 
»wenn ich auf euern Weg komme, werde ich sterben« 236, 13, ferner 
M7276032:/A15, 2: 
L-A-LUA. matagi va i palolo ma matagi va i to‘elau, ‘o matagi ietele 
ma matagi lili lalua fanau »Wind zur Regenzeit und Wind zur Passat- 
zeit, starke Winde und kleine Winde, euer beider Kinder« I 429, 25. 
L-O-OULUA. ua fesili atu tamaita‘i: po ‘o le @ lea? "ua faı atu le 
“au vaa: lo’oulua tufa'aga »die Damen fragten: was ist das? Da sagte 
die Schiffsmannschaft: euer beider Anteil« 168, 34, ferner 230, 21. 
19727752. 230, 12% 406, 2. 
