862 Sitzung der philosophisch historischen Classe vom 5. December 1907. 
Dieser Gedanke wird im Ausdruck zusammengezogen, und nach grie- 
chischer Weise hypothetisch gegeben, was wir als einen Subjektsatz 
fassen, der das Prädikat ungerecht erhält. Ganz ebenso würden wir 
den letzten Satz nicht hypothetisch, sondern kausal fassen. 
137 rIn&ckw Kandc ist fälschlich durch Personenwechsel getrennt. 
Erst hinter «anöc beginnt Daos. 
139 TO? BoHeoPNToc [ac Kal] Erreziöntoc TOI AnıKein MennonTi coı. Cod. 
Taaıkeiın. Das kann allerdings die wirkliche Krasis bezeichnen. 
143 vermutlich 6 a’ oYx errüon [exeı]. 
146 —ı53 Personenverteilung in der Ausgabe und zum Teil der 
Handschrift falsch. Syriskos: Gib den Ranzen her, in dem hast du’s. 
Daos (zu Smikrines, der schon aufbricht): Bitte, bleibe, damit ich’s 
abgebe, (für sich): daß ich mich dem als Schiedsrichter unterworfen 
habe! Syriskos: Gib her. Daos: [aic|xpA re rermonea. Smikrines (zu 
Syriskos): Hast du alles? Syriskos: Ich denke, wenn er nicht was 
hinuntergeschluckt hat, während meiner Rede, als er besiegt ward. 
Daos: Das glaubt’ ich ja gar nicht (oY« An @lömHn Änickecen). Syris- 
kos (zu dem abgehenden Smikrines): Lebe wohl (eytyxeı, wie in der 
Unterschrift der Briefe). 
157 AYT[öıl hoffentlich Druckfehler für aYTA. 
174 [eerelaeizon und [o|YTöc Ecrı. 
180 [oion Almlolcöcaı xpHmar’ Ecrin öpsano? [maılaösc. Der Anfang 
treffend von LEFEBVRE ergänzt. 
192 Y[na| marexw con unmöglich; wahrscheinlich steht ülc] da: 
möglich auch «lal]. 
208 MA Mm” EnHı Alannarleic] 
MPÖC THN TYNAIKA TON @PACANTA T AY|TA Kall 
210 CYNEIAÖT” ÄGANICHI AABON. Kandc [moi@n] 
ETEPÖN TI TIPÖC TOYTOIC KYKAN [YAAEoMAI|. 
KÄNTAYSA KAKÖN ENECTIN Emieiköc [mera|. 
Habrot. EATE m’, iketeYw ce, Kal MA MOI KAKA 
TIAPEXETE. 
222 earem Cod. Plural neben Singular ebenso Samia 37 noYcaT’ 
@ TAAAN TO TrAlalon. Habrotonon spricht zu ihren Zofen ins Haus hinein. 
225 mo? ’ctlın ön zutan Ero 
TTEPIEPXOM”" OYTOC Enaon" [Aröaoc| üraee 
TON AAKTYAION H AEIEON WI MEAAEIC TIOTE. 
Der von außen Kommende sagt änaon, wenn er den Gresuchten 
auch nicht im Hause trifft, sondern in der Tür, weil er ihn außer- 
halb lange gesucht hat. 
245 |Hzw| Aınapamon (elc TIÖRIN FTAP EPxomal 
[nvni)] repi ToYTwn eicömenoc TI Ael mIOIENN. 
