von Wıramowrrz-MoELLEnDoRFF: Zum Menander von Kairo. 863 
254 Önesimus sagt Orer usw. 
258 [KAlmo? rAP TIAPOYCHC Er&neto 
TOOFYTON ETEPON. 
261 TAN ac malalA r’”) Hric Än olceAc; 
273 Atonwner|Yi | 280 Ecrlın) ABPöTonoNn 
301 TÄ T’ EKeinHı renömena. TOT’ Cod. 
310 üce’ Anaıahc. Das e zu streichen. 
340 TOTIACTIKÖN TO TYNAION’ WC EPTIEE OTI 
KATÄ TON EPWT” OYK ECT Enevaeplac TYXEin, 
ÄAnWC A ANYEI, THN ETEPAN TIOPEYETAI. 
Im ersten Verse ist Toract leicht verbessert; auch sieht man, daß 
erriee etwas wie eYpHx’, ernox’ EriYece’ (dies paßt schlechter) verbirgt. 
Aber keins hat genügende Probabilität. 
357 XAIPETW 
TO TIOonAA TIPÄTTEIN’ ÄN AE TIC AÄBHI NE Ti], 
das letzte Wort von LrregvrE als £rı ergänzt, der am Anfang Taaanna 
abgeschrieben hat. 
Dies ist der letzte Vers des Blattes ©. Von dem nächsten Blatte 
ist aber der Anfang erhalten, zusammenzusetzen aus dem Bruchstück 
N, dessen Zugehörigkeit zu den Epitrepontes erkannt war, und dem 
Bruchstücke T, das S.216 unter den unbestimmten steht; daß bei N 
Rand unten angegeben ist, muß Versehen sein; bei T steht es richtig. 
Der Übergang von © zu NT ist offenkundig: ehe ich den Zusammen- 
hang der Blätter erkannt hatte, hatte ich schon An aABHıc mE Tı ergänzt. 
Die Verszahlen werden in der nächsten Ausgabe hiermit umgeworfen: 
möge es nicht die einzige Ergänzung bleiben. 
TEPIEPFACAMENO|[N]| A AAAHCANT” EKTEMEIN 
Alawm” Emayto? ToYc ÖAlölnTac. Ann oYToci 
520 Tic €ce’ d mrocıwn; Cmlılkpinuc Änactp&seı 
ex Actewc TIAnın T’AP.|.. ‚|wcel[.|un 
arrıc" men[velraı TAc Anl- - -Jıc 
L 
TAPA TINOC 0YToc; Er[rtoawn ae BloYnomaı 
moiein EmavTöon - - - =  -]meae 
Bm Eee er 
Rückseite, also nach 28 Versen. 
oYAeice - - - =  ElxJeroc YMin : moıklaon 
ji 
ÄPIcTon APılctHcomeln‘ d TPIcAenioc 
erw KATA TIJANTA. N|PN Men ofn oYK ola’ öfwc 
AYcKonoNn |- - -].K. oc, Ann’ EAN TIÄNIN 
7 y P 
530 - - - - =  -] mareirlojv [..] TYxH 
> = = 00 = = -Jekaneıt” eic MAKAPlac 
Be 3 ru e]rc- TINoE: 
