954 Sitzung der phys.-math. Classe v. 31. Juli. — Mittheilung v. 10. Juli 1902. 
Westhälfte der Insel Kiuschiu im Februar 1870, als ihr geologischer 
Bau noch völlig unbekannt war, nach verschiedenen Richtungen durch- 
streift. Es liess sich leicht das Vorhandensein eines den nördlichen 
Theil der Südhälfte der Insel in schiefer Riehtung, von SW nach 
NO, also widersinnig durchziehenden breiten und mächtigen, wie- 
wohl stark abgetragenen alten Gebirgsstammes erkennen. Seine nord- 
östliche Fortsetzung in der Insel Schikoku und der Kii-Halbinsel, die ich 
beide nur in ihren Umrissen kennen lernte, durfte vermuthet werden; 
die Bestätigung blieb mir selbst versagt, sie ist in späterer Zeit er- 
folgt. Andererseits vermochte ich die Ähnlichkeit des Gebirges in 
Zusammensetzung, faltigem Aufbau und Streichrichtung mit den mir 
bereits damals näher bekannten Gebirgen des südlichen China fest- 
zusetzen. 
Das damals fast unbesuchte namenlose Gebirge, welches die Ja- 
paner jetzt in der allgemeinen Bezeichnung »Southern Kyuschu-Moun- 
tains« einbegreifen, und für welches ich nach dem dasselbe ver- 
querenden Fluss Kuma-gawa den Namen »Kuma-Gebirge«' anwandte, 
war seiner völligen Unbekanntschaft wegen auf der mir zu Gebote 
stehenden japanischen Karte von Kiuschiu zum grossen Theil durch 
einen weiss gelassenen Fleck vertreten. Jetzt ist es topographisch be- 
kannt und, wie die von YamascnHıra, Yamasamı und NAKASCHMA her- 
gestellten Blätter der geologischen Karte von Japan zeigen, wenig- 
stens zum Theil genauer untersucht worden. 
Bei der Durchquerung des Gebirges in dem durchschnittlich von 
SSO nach NNW gerichteten Kuma-Thal, von unterhalb Hitoyoschi 
bis oberhalb Yatsuschiro (30 km in gerader Linie), beobachtete ich 
ein anscheinend mehrere Kilometer mächtiges, zu steiler Synklinale 
zusammengebogenes Schichtensystem, dessen an beiden Enden sicht- 
bare untere Glieder aus stark verfestigten klastischen Gesteinen be- 
stehen, während im Kern der Mulde sehr entwickelte, srossentheils 
durch Hornstein ausgezeichnete Kalksteine, theils rein in mächtigen 
Schichteomplexen, theils mit mancherlei Zwischenlagerungen von fein- 
erdigen Gesteinen, auftreten. Die Schichten des südlichen Mulden- 
schenkels fallen im Mittel 45°NW, diejenigen des nördlichen in steilerer 
Neigung nach Südost; im Muldenkern waltet nahezu senkrechte, an- 
' Es fehlt noch an einer entsprechenden Bezeichnung; denn die Schrift des 
genannten Namens wird im Bogen in solcher Weise angeordnet, dass man ihn nur 
»Süd-Kiuschiu-Bergland« übersetzen und auf den ganzen, durchaus hügeligen Süd- 
theil der Insel anwenden kann. Ich werde daher für den engeren Begriff des von 
SW nach NO gerichteten, vom Kuma-gawa durchströmten Gebirges, welches zugleich 
die höchsten Gipfel aufweist, hier den Namen »Kuma-Gebirge« beibehalten, den ich 
damals nur für den Gebrauch in meinem Tagebuch einsetzte. 
