1004 Gesammtsitzung vom 23. October 1902. 
beiden Gruppen und auf Schriften, welche innerhalb der letzten zehn 
Jahre erschienen sind. Als Schriftsprache ist die deutsche und die 
holländische zuzulassen. 
2. 
772 
Verwaltung der Stiftung. 
, 
Die Königliche Akademie der Wissenschaften übernimmt die Ver- 
waltung der Stiftung nach Massgabe dieses Statuts und vertritt die 
Stiftung nach aussen. 
Das Vermögen der Stiftung, das pupillarisch sicher angelegt 
wird, und dessen Ertrag zu keinen anderen als den Stiftungszwecken 
verwandt werden kann, wird mit dem Vermögen der Akademie ver- 
waltet und zwar nach den Bestimmungen, welche für dieses in den 
Statuten der Akademie festgesetzt sind. In den Rechnungen wird 
das Vermögen der Stiftung als ein in sich geschlossenes Ganzes mit 
Einnahme und Ausgabe für sich aufgeführt. 
Dieselbe Commission, welche die Akademie zum Zweck der Er- 
theilung des Preises einsetzt, sieht alljährlich die Rechnung des ver- 
gangenen Jahres ein und legt der Akademie ihre etwaigen Bemerkungen 
zur Erledigung vor. 
In den Jahren, in welchen kein Preis ertheilt wird, werden die 
Zinsen zu einem besondern Fonds (Praemienfonds) gesammelt, soweit 
nicht durch die Bekanntmachung des Preisausschreibens oder durch 
die Vorberathung der Preisertheilung Kosten entstehen. Diese Zinsen 
werden bis zur Auszahlung rentirend angelegt. Aus diesem Fonds 
erfolgt die Auszahlung des Preises und die Aufbringung der oben 
erwähnten Kosten. Nach jeder Preisertheilung werden etwa ver- 
bleibende Überschüsse zum Capital geschlagen. 
Die Kosten einer Preisertheilung dürfen, einschliesslich des Preises, 
die fünfjährigen Zinsen des Capitals nicht überschreiten. 
S 
[057 
Die Preisertheilung. 
Die Akademie der Wissenschaften wählt nach vorhergehender 
Berathung in geheimer Abstimmung auf fünf Jahre eine Commission 
zum Zweck der Preisertheilung. Sie hat dafür zu sorgen, dass zwei 
Jahre vor der Preisertheilung in der Leısnız-Sitzung bekannt gemacht 
werde, welche Gruppen von Schriften zur nächsten Concurrenz zu- 
gelassen werden. Sie bestimmt den Termin, bis zu welchem die 
