1024 
Über Catull’s Elesie an M’Allius. 
Von J. VAnHLEn. 
Ein erneuter Versuch, die grosse Elegie Catull’s an M’Allius auszu- 
legen, wird nicht überraschend sein denen wenigstens die von den 
neusten Verhandlungen über diesen Gegenstand Kenntniss genommen 
haben. Denn wenn auch die Absicht des Dichters nach einer Seite, 
nach der sie nie hätte unklar sein sollen, durch die Bemühungen von 
Hörschelmann und Birt geklärt ist, so liegt sie nach andrer Seite 
noch gar sehr im Dunkel und es fehlt viel, dass ein volles Verständ- 
niss des Gedichts bereits erzielt sei. Catull antwortet einem Freunde, 
der sich mit einer Bitte an ihn gewendet hatte, deren Gewährung er 
sich gedrungen sieht abzulehnen. Wenn es nicht gelingt den vollen 
Inhalt dieser Bitte zu enträthseln, wird man schwer begreifen und be- 
greiflich machen können, wie aus der Nöthigung zu dieser Ablehnung 
die elegische Stimmung und damit die Anlage des Gedichts erwachsen 
sei. Es wird nicht leicht sein, die so gestellte Aufgabe mit Aussicht 
auf Erfolg zu lösen: denn wenn auch das Gedicht nicht arm ist an 
thatsächlichen Beziehungen auf das was sonst aus Catull’s Gedicht- 
sammlung bekannt und von ihm bezeugt ist, so belehrt uns doch 
über den speeciellen Anlass dieses Gedichts kein anderweites Datum, 
und wir sind nicht so glücklich, dass sich das Briefehen des Freundes 
irgendwo erhalten hätte und an’s Licht gekommen wäre, das uns 
Jeder Sorge überheben würde. Jetzt öffnet sich uns kein andrer Weg 
zum Verständniss als sorgsame Erwägung dessen, was das Gedicht 
sagt oder verschweigt, andeutet oder im Dunkel lässt, und nur wenn 
es glückt, alle angesponnenen Fäden in einem Punkte zu sammeln, 
darf man hoffen, der Empfindung nahe gekommen zu sein, aus der 
das Gedicht entsprungen ist. 
Catull’s Freund, auf dessen Brief er erwidert, wird in dem Ge- 
dichte bald Allius, bald Manlius genannt, zwei Gentilnamen, die nach 
römischem Brauch so zu einem Namen sich nicht vereinigen können. 
Da Allius sicher steht!, wird man nicht zweifeln dürfen, dass der 
! Aber so weit reicht mein Vertrauen zum cod. Oxoniensis nicht, dass ich auch 
66 lieber Allius mit ihm allein, der die andre Lesung von alter Hand auf dem Rande 
