JM. Wellmann: Aelius Proinotus ''Iatpikä «ycikä kai ÄNTinAGHTiKÄ. 775 



TÖnü) Ti TOiOYTON eTh, enei oy reNNÄ. (h) taahc züchc öpxin nepiAnxe, kai 



eKBÄAAer aythn a^ <(c)xäcac XnÖAYe. äaao" kayaön kpämbhc kaycac kai 



Ae-r'CAC ToTc ewMHiNoic aythc nepiAHTe. (h) ciahpTtin botänhn nepiAnje' oay- 



mactüc noieT. äaao* öaönta haiaioy (npÜxoN necÖNTA nepiAnje. kaaön 



5 ÄTÖKION' GAÄiDOY KAPAIAC ÖCTeON nePIAnje ' TOYTO TAP TÖ ZüJON MGTÄ TPIGTIAN 



noieT eN aytw tö öct^on. aaao" kpioAc aeycon toTc emmmnoic thc tynaiköc 



KAI nePIBAAÜN HMIÖNÜ) TOCAYTAC TON APieMON (nePIAnje), bcON AN <(xPÖNON^ 



bo^ah ätokoc gTnai. 



ATIZ' eMMHNÄrCOrA' TPCüiAAAlAeC AI eN ToTc BAAANeiolC H KAI AAAOIC 

 10 TÖnOIC GYPICKÖMENAI ÖnÖTS KPAZOYCIN, AABÜN enTÄ nePIAHTe TU AeaEIÖ MHPÜ 



eN öeoNiu) rÄAAKTi BeBPerw^Nco. (in) TnnoY täaa noTizeceu hm^pac tpgTc. h 

 KYKAÄMiNON e^c, Yna VnePBH, KAI eY-e^uc KAeAPeH<(ceTAi)" HN Ae erKYOc Y-nePBH, 



CKBÄAAei AMct>ÖTePA. 



ATiH' nepi öcxeoY *AerMAiN0NT0C' AArwoY Ä*ö (fol. 495'') aeyma 

 nepiAHTe, {kai) xamaihityn Ömoicoc. h nepiCTepÄc köhpon ömoicjc. h yöc öpxin 



KATÄXPICON eiC AePMA TAYPOY KAI enieeC. KAI MGt' ÖAirON eYPHCeiC A*AerMANTA. 



ATse ■ npoc APepiTiN' aatcjoy zuntoc tä akpa aoeacün nepiAHTe. h 



ÄnÖ AePMATOC *a)KHC nOliON -rnOAMWATA YnÖAHCON. H TAAHN KAYCAC eN KAINÖ 



ÖCTPAKU mgt' eAAiOY AeicüCAC xpTe tö cäma. äaao' taahn kaycac exe ihpan' 



30 noieT rÄP eic noAAÄ nÄen. npöc noAÄrPAN' a*pönitpon met' caaioy kai 



osoyc AeiucAC xpw. äaao' kactöpion MeiA oI'noy nÖTize. äaao' ncypa önoy 



nepiAHTe toTc noc', kai YriAiNONTi eniTie^weNA XnAefi a'y'tön *YAÄTTei. äaao* 



AIMA AAeKTPYÖNOC KATÄXPIC. ÄAA0 ' TAAHN KAYCAC ACIAN CYN 0161 KATÄXPie. H 

 OYPON ANePWnOY XAIAPÖN KATÄNTAei TOYC nÖAAC. 

 25 ATOA ' nPÖC nAXY CWMA" MlAHCIAN BOTÄNHN AABÜN CYN TH piZH CC- 



AHNHC AHrOYCHC nePIAHTe' ÖKÖTAN Aä CYMMCTPOC T^NHTAI, SKBAAe. 



SIM. 4 Act. XVI 17 (20 Zerv.), PI. XXVIII 41 (e Xen.) 5 PI. XXVIII 



247 (e Xen.) 9 PI. XXX 129 (e Xen.), cf. Aet. XVJ 17 (20, 18 Zerv.) 11 PI. XXVIU 

 252 (e Xen.) 12 PI. XXV 115. D. n. ya. II 164, i (228, 13 e S. N.) 17 PI. 



XXVIII 220, Marc. Enip. 36. 26 (371 H.), Alex. Trall. II 581 (P.) 18 PI. XXXII 



HO, Marc. Emp. 36, 27 (371 H.), Alex. Trall. II 581 (P.), Cael. Aur. M. Chr. V 2, 

 48 19 Marc. Emp. 36, 35 (372), D. n. ya. II 25 (130, 12) 20 Marc. Emp. 34. 3 



(348 H.) 21 Alex. Trall. II 579 P. (e Didymo?) 23 PI. XXVIII 66 



1 H addidi 2 xäcac P\': correxi 3 aeycac scripsi: ^Acac PL h ad- 



didi ciahpIthn V 4 nAiAiu P npuTON addidi ex Aet. I. s. 5 nepiAOTe 



post ATÖKiON colloc. \' TPIETIÄN P 6 AYTH PL: correxi aeycon scripsi: 



AÄCOY P, eAcoY V 7 tocayta PV: correxi nepiARTe addidi, nisi *ÖPei ma- 



vis b'cA PV xpÖNON addidi 8 boyae? \" 9 EMMHNiÄrArA \' tpuiaaIaoc P, 



TPUiAAiAecV: correxi, coli. D.n.YA. II 52 (137, 12) fort. eN äaaoic iozP i i oeu- 



Niu PV H addidi TPeTc] r' \' 12 KASAPefl P, kagaiph \': correxi 14 ÖP- 



xeoYV 15 kaI addidi h (alt.)] icei \" (del. et mg. add. h) 16 fort. A*AerMAN- 



TON 17 np6c] np6 V Äpbphtin (T superscr. pr. in.) P 18 YnÖAHCON (y sui)erscr.) 



\' KAiPüi 1' 19 ÄAAO Olli. ]' 20 Ä*a6ni (e superscr. alt. m.) tpon P: Ä^eÖNi- 



TPON ^■ 2 t KACTÖPIN PV 2? AGIÄNON \' ANÖY P 



