1000 Sitzung der pliilosophisch-liistorisclicn Classe vom 22. October 190S. 



Verben evpAze gefui4t wird, wie in Aristophanes" Rittern {607) es sogar 

 von den Krebsen heisst et tic esepnoi eveAze, nnd nichts andres be- 

 deutet als heraus', dies ganz so wie lateinisch foras exire und 

 ähnliches häufig ist. Zweifelhaft bleibt, wie über die Worte thc oikIac 

 TYMNÖN zu urtheilen sei, die so verbunden werden konnten, wie ni 59. 4 

 (ni 23) rvMNÖN nÄcHc ecefiToc, für die aber auch eine andre Möglichkeit 

 sich bietet, dass, wie e^J-PAze en akapgT xpönoy eKBAHeeNTA zusammengehen, 

 ebenso thc oikIac eKneceTw im Gedanken verbunden sind, tymnön aber 

 nocli zu GYPAze eKBAHeeNTA hinzugerechnet werde: auf die Umstellung 

 einer Handschrift tymnön thc oikIac ist wohl kein Werth zu legen. 

 Doch wie dem sei, dass eKBAHeeNTA eKneceTN in dieser Verbindung un- 

 antastbar seien, dafür glaube ich noch eine unverächtliche Stütze zu 

 gewinnen aus einem Livianischen Sprachgebrauch, den ich in dem 

 Prooemium 1890 (opusc. i p. 448f.) besprochen habe: zur Rechtferti- 

 gung des oft und viel angefochtenen profcctus castra inovit bei 

 Livius konnte auf analoge Ausdrucksweisen hingewiesen werden, in 

 denen Participium und Verbum finitum von gleicher oder verwandter 

 Bedeutung sind, wie quem haud secus quam puervin conscrlhendis falla- 

 cilms eondicionibus pack frusfratus elusissft (denn was kann ähnlicher 

 sein als frustrari und elndere?) oder consUüs diligentlaque nostra celerUcr 

 de manilms audacissimorimi civium dr/apsa arma ip.^a ceriderunt (bei 

 Cicero), und ähnlich conrplexa continet, elapsuni excidit. Dass die Participia 

 Dej)onentia sind, wird der Vergleichiing nicht entgegenstehen. Das 

 aber ist noch zu beachten, dass aucli hier mit dem Participium die 

 nähere Bestimmung verknüpft ist, die der Veranschaulichung des Her- 

 gangs dienen soll. 



Participia zu dem Verbum finitum gefügt, in andern Satzformen 

 als dem besprochenen Beispiel, sind auch sonst oft, weil überflüssig 

 oder aus andern Gründen von den Kritikern ausgemerzt worden, und 

 es eröflnet sich hier ein umfangreiches über Alciphron weit hinausrei- 

 chendes Gebiet spinöser Forschung, das ich für jetzt nicht betreten will. 



I. 



Bauernbrief ni 40 (n 38). 



Ein Bauer erzählt einem andern: 'ich habe meinen Sohn in die 

 Stadt geschickt Holz und Gerste zu verkaufen, indem ich ihn ermahnte 

 am selben Tag mit dem Geld zurückzukonnnen. Es ist aber ein Zorn 

 ich weiss nicht von welchem Dämon in ihn gefahren und hat ihn ganz 

 verwandelt und ausser sich gebracht. Nachdem er nämlich einen dieser 

 Rasenden gesehen, die man wegen ilirer Raserei Hunde zu neimen 



