1099 



SITZUNGSBERICHTE loos. 



XLIX. 



DER 



KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 



AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN. 



3. December. Sitzung dei- philosophisch-historischen Classe. 



Vorsitzender Secretar: Hr. Diels. 



*1. Hr. Sachau sprach über einen Papyrus aus Elephantine. 



()er.seli)e entliält ein grosses Namensverzeii-hniss, aus dein sich ergiebt, dass die 

 isiaelitisclie ("olonie in Klephantine im 5. Jahrhundert vor Christi Geburt eine Militär- 

 colonie wni'. Im Aiischhiss daran wurde der altsemitische Gottesnaine Bethel sowie 

 eine altknii.nniiische Kriegsgöttin Namens Anat-Bethel besprochen. 



2. Hr. Zimmer legte vor: Beiträge zur Erklärung altirischer 

 Texte der kirchlichen und Profanlitteratur. i. Tarmchossal, 

 dofoirhossol, töxal, forochsalsatj foxal^ colsle. 2. Clsel. 



Die AbiiandUuig sucht die bisherige Auffassung einiger Zeilen eines oft lieraus- 

 gegelienen und vielfach übersetzten altirischen Denkmals /.u berichtigen. 



3. Hr. Diels legte den Bericht der Commission über das Thesaurus- 

 Unternehmen der 5 deutschen Akademien während der Zeit vom i . Oc- 

 tober 1907 bis i. October 1908 vor. 



4. Vorgelegt wurden die ersten beiden Bände der von der Deutschen 

 Commission der Akademie unternommenen Ausgabe der Gesammelten 

 Schriften Wielands: Abt. 1. Werke. Bd. i (Poetische Jugendwerke. 

 Tl. i). IIrsg.vonF.HoMEVERundAbt.il. Übersetzungen. Bd. i (Shake- 

 speares theatralische Werke. Tl. i und 2). Hrsg. von E. .Stadler. 

 Berlin 1909. 



97* 



