HI Gesammtsitzung vom 26. April. 
der Gelehrten, welcher nun entbrannte, um vermittelst des gefun- 
denen Schlüssels das massenhaft angehäufte, aber noch unverstandene 
und ungeordnete Material zu enträthseln, standen Sie in vorderster 
Reihe: Mit riehtigem Blick für das Grosse und Bedeutende haben 
Sie »die wichtigsten Urkunden des ägyptischen Alterthums« (1842) 
und vor allem »das Todtenbuch« sich zur Bearbeitung erlesen. Von 
dieser Bibel der Ägypter haben Sie (1842 und 1867) die ersten vor- 
bereitenden Ausgaben geliefert, welche erst in unseren Tagen durch 
jüngere Hand, aber wesentlich auf Ihre Veranlassung, ihren vervoll- 
ständigenden Abschluss gefunden haben und durch Übersetzung auch 
weiteren Kreisen zugänglich werden sollen. Die ägyptische Expedition, 
welche im Anfang der vierziger Jahre auf die Empfehlung der Akademie 
und hoher Gönner der kunstsinnige König, Friedrich Wilhelm IV, Ihnen 
anvertraute, wurde unter Ihrer umsichtigen, sachkundigen Leitung eine 
wahre Entdeckungsreise und stellt sich an Glanz und Wichtigkeit der 
Ergebnisse den grössten derartigen wissenschaftlichen Unternehmungen 
ebenbürtig zur Seite. Ihr erst und damit Ihnen verdanken wir die 
Erschliessung »des alten Reichs« aus den Monumenten, die systema- 
tische Durchforschung der Denkmale Äthiopiens bis hinauf nach Sen- 
naar, die Richtigstellung des Verhältnisses zwischen der ägyptischen 
und äthiopischen Cultur, die Erkenntniss des geschichtlichen Ent- 
wicklungsgangs der ganzen ägyptischen Civilisation im seinen Grund- 
zügen und Hauptepochen, Aufschlüsse über viele einzelne, bis dahin 
ungelöst gewesene geschichtliche, geographische und antiquarische 
Fragen. Ihre »Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien« sind durch 
die Masse und Mannigfaltigkeit, die liehtvolle Gruppirung, die Genauig- 
keit und Zuverlässigkeit des darin mitgetheilten Materials recht eigentlich 
die Grundlage der Ägyptologie geworden und werden es noch Gene- 
rationen hindurch bleiben. Auch die vielen Einzeluntersuchungen zur 
Chronologie und Geschichte der einzelnen Königshäuser, über Gegen- 
stände der Archäologie und Religionsentwicklung, welche Sie seitdem 
geführt und in Büchern oder Abhandlungen, auch in den Denk- 
schriften der Akademie, veröffentlicht haben, haben immer tief ein- 
gesehnitten, neues Licht verbreitet, feste Anhaltspunkte für weitere 
Forschung ergeben, zum Theil sichere, allgemein angenommene Er- 
gebnisse geliefert. N 
Dass gar Manches von dem, was wir gefunden und aufgestellt 
haben. im Fortgang der Forschung modifieirt, sogar als unhaltbar 
beseitigt wird, ist unser Aller Loos, die wir in den Wissenschaften, 
zumal in den historischen, arbeiten. Darum werthet man den Forscher 
nieht blos nach der Zahl und Wichtigkeit der von ihm erbrachten 
sicheren Erkenntnisse, sondern auch nach der Art, wie er mit den 
