607 
Bericht 
an die Königliche Akademie der Wissenschaften 
zu Berlin, über die im Auftrag derselben im 
Winter 1882/83 ausgeführte epigraphische Reise 
nach Alsier und Tunis. 
Von JOHANNES SCHMIDT 
in Halle. 
Für den Zweck der Fortführung des achten Bandes der Sammlung 
der römischen Inschriften, mit der mich die Königliche Akademie 
betraut hat, trat ich nach erhaltener speeieller Einwilligung der epi- 
graphischen Kommission der Akademie Anfang October vorigen Jahres 
eine Reise nach Algier und Tunis an. Nachdem ich von derselben 
vor einigen Wochen zurückgekehrt bin, beehre ich mich der ge- 
nannten hohen Körperschaft über den Verlauf und die Ergebnisse 
meiner Reise den schuldigen Bericht zu erstatten. 
Entsprechend dem Endzweck des ganzen Unternehmens war mir 
nicht so sehr die Auffindung von neuen als die Revision der bereits 
bekannten Inschriften als meine Aufgabe bezeichnet worden. Mit Rück- 
sicht auf die in Folge der politischen Ereignisse unter der muham- 
medanischen Bevölkerung herrschende Aufregung und Unsicherheit rieth 
man mir hauptsächlich die Centralstellen der dortigen epigraphischen 
Sammelarbeit, Tunis, Algier, Constantine, Scherschel und Lambaesis 
in’s Auge zu fassen. Als das zu erhoffende, wesentlichste Ergebniss 
der Reise sah man theils die Orientirung an, die ich als künftiger 
Bearbeiter der Nachträge zu Corpus VIII dadurch gewinnen würde, 
theils die persönlichen Verbindungen, die sich daraus für mich ergeben 
würden. Die Feststellung des Reiseplans in seinen Einzelheiten über- 
liess man meinem eigenen Ermessen. 
Was mich veranlassen musste, das soeben dargelegte beschränkte 
Programm zu überschreiten und meine Reise sowohl in Tunis wie in 
Algier ziemlich weit in’s Innere ‘hinein und auf viele kleinen Orte 
auszudehnen, war einestheils die Wahrnehmung, dass es um die Stim- 
mung und die Sicherheit unter den Arabern in Wirklichkeit nicht so 
bedenklich stand, als die nach Europa gelangenden Nachrichten es 
hatten erscheinen lassen, andererseits der bedeutende und mit den son- 
stigen mir vorgeschriebenen Normen wohl zu vereinbarende wissenschaft- 
liche Gewinn, den diese Ausdehnung mich hoffen liess zu erreichen, 
