616 Sitzung der philosophisch-historischen Classe vom 31. Mai. 
Endlich habe ich noch mit einigen Worten der mannigfachen 
Förderung und Unterstützung zu gedenken, die mir von Behörden 
und Privaten auf meiner Reise zu Theil geworden ist. Und zwar 
muss ich da zuerst des hochherzigen, thatkräftigen Eifers gedenken, 
mit welchem Cn. Tıssor, der französische Gesandte in London, mein 
Unternehmen von Anfang an auf alle Weise gefördert, des freund- 
lichen Interesses, das er dem Verlauf und den Ergebnissen desselben 
fortdauernd geschenkt hat. 
In Tunis bin ich vor allem der Regierung des Bey zu Dank 
verpflichtet für die Stellung eines Spahis, des Trägers einer schrift- 
lichen Empfehlung an die Stammeshäuptlinge. Denn ohne diese Ver- 
günstigung würde die wissenschaftliche Reise eines Rumi in's Innere 
der Regentschaft grossen Hindernissen, vielleicht auch Gefahren begeg- 
nen. Auch die Herren von der französischen Residenz, Baron p’Estour- 
nELLES, Major Breron, haben sich mehrfach in liebenswürdiger Weise 
für mich bemüht. Pere Drrarrre hat mir den Zutritt zu der ihm 
unterstellten Sammlung mit vollster Liberalität gewährt. Endlich bin ich 
des freundlichen Empfangs von Seiten der französischen Consularagenten 
in Beja und Kef, der HH. Jrancoras und Roy, dankbar eingedenk. 
In Algier hat mir insbesondere die von dem Hrn. Generalgouver- 
neur an sämmtliche Givil- und Militärbehörden zu meinen Gunsten 
erlassene Verfügung die Wege geebnet und die Hindernisse beseitigt, 
auf die ich sonst ohne Zweifel zuweilen gestossen sein würde. So 
hat man mir überall nicht nur volle Freiheit für das Studium der 
epigraphischen Sammlungen, sondern bei vielen Gelegenheiten auch 
Rath und Beistand gewährt. Schwierigkeiten oder Verdriesslichkeiten 
sind mir nur in seltenen Ausnahmefällen bereitet worden. Auch bei 
den Einzelnen, Bürgern und Officieren in Algier, habe ich fast immer 
freundliches, manchmal sogar herzliches Entgegenkommen gefunden. 
Von den Männern, denen ich mich zu besonderem Dank verpflichtet 
fühle, möchte ich die HH. PovszLr, V. Resounp, Goyr in Constantine, 
Parıer zu Bona, Mac Carruy und DE LA BLANCHERE zu Alger, DEMAEGHT 
zu Oran namentlich hervorheben. 
