J. Rosenthal: Hydrolyse durch elektrische Schwingungen. 21 



erwähnten aktinischen und photodynamischen Erscheinungen. Nur 

 müsse, so nahm ich an, die Art und Weise der elektromagnetischen 

 P^inwirkung den besondern Umständen jener Stoife angepaßt werden. 

 Als wesentlich glaube ich ansehen zu müssen den Umstand, daß alle 

 durch Enzyme zerlegbaren Stoife (Proteine, Glukoside, Saccharosen) 

 einen oder mehrere asymmetrische Kohlenstoft'e enthalten, denen sie 

 nach der Hypothese der HH. Le Bel und van"t Hoff die Fähigkeit 

 verdanken, die Polarisationsebene des Lichts zu drehen. 



Ich ging bei meinen Versuchen von der bekannten, schon vor 

 6i Jahren von M. Farabay gemachten Entdeckung des Zusammen- 

 hangs von Licht und Magnetismus aus'. Die Polarisationsebene eines 

 Lichtstrahls, welcher sich in einem magnetischen Kraftfeld parallel zur 

 Achse des Feldes fortpflanzt, wird gedreht, und zwar entweder nach 

 rechts oder nach links, je nachdem die Fortpflanzung der Lichtschwin- 

 gungen vom Nord- zum Südpol oder umgekehrt erfolgt. In einem 

 solchen Kraftfeld hat man sich, sagte ich mir. den Äther als in einem 

 Zustand der Spannung betindlich vorzustellen. Wenn aber das 

 Kraftfeld schwankt, so müssen Ätherschwingungen eigner Art 

 entstehen. Von diesen vermutete ich, daß sie auf jene Körper zer- 

 legend wirken werden". 



Ich brachte deshalb die zu verändernden Stoffe entweder in wäß- 

 riger Lösung oder, wenn sie unlöslich waren, in Wasser aufgeschwemmt 

 in ein Solenoid und leitete durch dessen Windungen elektrische Ströme, 

 welche in regelmäßiger Folge entweder einfach unterbrochen oder in 

 ihrer Richtung gewechselt wurden. Solange die Ströme nach Inten- 

 sität und Richtung konstant blieben, konnte, wie zu erwarten war, 

 keine Veränderung der eingeführten Stofie beobachtet werden. Waren 

 aber die Ströme schwankend, so traten Zerlegungen ein, wie 

 sie bei den betreffenden Substanzen durch Enzyme hervorgerufen 

 werden. 



Hauptbedingung für die Erzielung eines positiven Erfolges ist 

 unter allen Umständen eine ganz bestimmte Zahl der Unter- 

 brechungen oder Richtungswechsel. Ist diese nicht getroffen, 

 so bleibt der Erfolg aus. Statt dessen tritt als Folge der Absorption 

 der Schwingungen nur Erwärmung ein. Hat man aber die richtige 



' M. Faraday, Experimental Researches. XIX. series. Pliilos. Transactions 1846. 

 S. I. Übersetzung von S. Kalischer. Bd. III. S. i ff'. 



^ Diese Schwingungen sind, wie man sieht, von etwas andrer .\rt als die ge- 

 wöhnlich mit dem Namen .elektrische Schwingungen« belegten, die ich als Hertz- 

 sche Schwingungen bezeichnen möchte. Sie kommen mit dem überein. was in 

 benachbarten Leitern die Induktionserscheiniingen liervonul't. Da es sich um j)eriodisch 

 verlaufende Zustandsänderungen des Äthers handelt, so dürfen wir aber für sie un- 

 zweifelhaft auch die Bezeichnung .Schwingungen« gebrauchen. 



