IJei'icliic, über die wissenschaftlichen Unternehmungen der Akademie. 105 



und Präparandenscliulen unter der Leitung einzelner Lehrer oder 

 Lehrerinnen systematisch gesammelt wird. 



Neuer Stoff ist weiter eingegangen, aber naturgemäß nicht mehr 

 in der frülieren Höhe, da die arbeitsfreudigen Helfer sich schon mehr 

 oder weniger ausgegeben haben. Ein genauerer Bericht über die 

 Tätigkeit unserer sammelnden Mitarbeiter ist in den »Anfragen und 

 Mitteilungen« S. 5of. gegeben. 



Hr. Dr. Götzen von der Städtischen Bibliothek in Köln hat uns 

 ein reichhaltiges Verzeichnis der mundartlichen Literatur in uneigen- 

 nütziger Weise aus bloßem Interesse an der Sache geliefert, wofür 

 ihm auch hier unser Dank ausgesjirochen sei. Mit der Ausnutzung 

 älterer Texte konnten erst schwache Anfange gemacht werden, da 

 es an Arbeitskräften fehlte. 



Seit dem 19. März ist Ilr. Dr. Hekmann Teucheet aus Loppow, 

 Kreis Landsberg a. W., als Assistent liier in Bonn für das Wörter- 

 buch tätig, allerdings mit beschränkter Arbeitszeit. Er hat sich mit 

 schnellem Verständnis in die ihm fremden rheinischen Mundarten hin- 

 eingefunden. Neben ihm ist seit dem Sommer eine Dame und stunden- 

 weise eine weitere Hilfskraft beschäftigt. 



Die Anzahl der vorläufig im Wörterbucharchiv fertiggestellten 

 Zettel beläuft sich auf 40000, von denen 30000 alphabetisch ein- 

 geordnet sind. Dr. Jos. Müller schätzt die noch in seinem Besitz 

 befindlichen fertigen Zettel auf 25000; Dr. Trense in Rh ey dt meldet 

 20000 fertige und geordnete Zettel an. 



Forsc/t u/igen zur Gesc/iichle der neuhoc/tdeutsc/ieii Sc/irifitijjrac/ie. 



Bericht des Hrn. Burdacii. 



Der weite Ralmien meiner im Auftrage der Akademie vorberei- 

 teten Publikation Vom Mlltelaller zur Reformation, die auf die mannig- 

 fachen Ziele einer aus den Quellen schöpfenden bildungsgeschichtlichen 

 Forschung gerichtet, verschiedenartige Stoffgebiete durchpflügt, alt- 

 deutsches wie lateinisches Schrifttum gleichermaßen berücksichtigt 

 und über die Grenzen zwischen philologischer Edition, Literarhistorie, 

 Stil- und Sprachgeschichte, Geschichte und Diplomatik hin und her 

 schreitend, danach streben muß, die Methoden getrennter Disziplinen 

 zu vereinigen, verlangt an mehreren Stellen gleichzeitig Sammlung, 

 Sichtung und Zurüstung zerstreutesten Materials. Hierbei stand mir 

 außer zeitweiliger Unterstützung durch andere jüngere Hilfsarbeiter, 

 die indessen sich alle meinem Unternehmen nur nebenher widmen 

 konnten, von Anfang an dauernd und mit ungeteilter EJ-aft leider nur 



