lyt) (JcMiiiiiiilsil/.iiiiL; vojii 18. I'clii-u.-ir lilOS. — Mittlieiliin^ vom iiO. .l.-inuar. 



7*' I 11. 2 cjitlialleji die l';ii"i|ilirasi'. w üIii'cihI 7'' 3 — 9'' 3 oiiK- sncliliclii' 

 Kröi-terung zu dk'sci' w iclitigcn Regel eiitlialteii. Oci- KmiiDiciitai- «t- 

 öi-tcrt ofienhaj- die 4 Arten dei- Worte, der alten Klassifizierung eut- 

 s|)iceliend (s. Rk-Pi'ät. 12. 5, Vrij.-Prfit. 5. 46, Jsinikla 1. i, Hrli.-Dcv, 

 I. 30, I'at. Kinl. z. Mbliäs. I, 3, 17 K'.). Dei' Wortbei-riri' ist entweder 

 HiiiiKijdtii (.SO ei'gänze ii-li . ilcni äkJujälajdiii usw. entsprecliend) nominal 

 — Bei.spiele für niinian .siu<l crho'fjnUr — oder Tikhyalnja (s. 5^" 1), ver- 

 bal — von Beispielen ist ihm- pacyalc ei-lialten. daß aber mehr Verba 

 dag(,'sla]i(li']i iiaiieii. erweist S'' 3, wo zweifellos \ibjecamD\di 7.W ergänzen 

 ist — <idcr ei- stammt xun einei' Pi'äposition, up<is(ir(j(ij<i' — Beispiele 

 lür. v(l. (Juli. Mint. rl. ara. ä usw. s. S'' 4 — '' 1 — ddci- schiiel.Mi<-li von 

 einer Partikel, njjxildja ■ — von den Beispielen sind nui- uUi und alio 

 erbalten, s. 8'' i — 3. Zu 8'' 4 u. (/'i s. ulieii S. 189. die 9' 2 zitierte 

 Regel ist =^ Kät. 2. 3. i \i/iisiii<i(l(i.<jiii/ihih jiddani piidiil .yi\sl/ii'((tlii\rllii- 

 dcitiyaxu rasnusdc Uij<i \di. 



Die nT'il.ie Pausa 9' 3 zeit^t den S(dduß \'on i. I. 20 an. mit 

 (tun Ix-'ginnt die Regel (nuildirdiitdijaii, rlshsiiycl - Kät. i. i. 22 (! s. oben 

 S. 183), das d 9" 4 liildet ihren Seldul.v Zu iisitniiiioluirlliuni <ipU vgl. 

 D. zu I. I. 22 indnniioluiiilio ynni yo(j<di. Die Krklärunn- reielit bis 

 10" 3, wie die Pau.sa-Sti-iehe ei-weisen: über den lidialt läßt sieh aber 

 wegen der Lückenhaftigkeit des Textes Bestinuntes nicht .sagen. 

 10' 3 u. 4 haben wir die IJe^el i. i. 21 ry(urj(inii\iii (iscardin paraiit 

 r(ini(iin\ luiyei. das Folgi'n<le gibt die Paraj)hrase : aber dei' Kommentar 

 ist i;aiiz aus der Konsli-id<tion gefallen, denn der Sclilul.i kann doch 

 kaimi anders als iirliirynni ern'änzl wei'deu. Die luln'<'nde Zeile ver- 

 stehe ich nicht, 10'' 3 entliält die Regel I. I. 23 \l()k()\piir(irnd (jr\<i- 

 li(iiiasi.ddlidi\\ 10'' 4 begiimt deren Parajihrase \l()k(i\sy(i k}i<dnp(irnrü\l\, 

 nach dem Platz, dvv zur Verfügung sielil. kann dieselbe aber un- 

 möglich schon aul' 10'' zu l'.'nde geführt sein, sondc-rn müßte noch 

 auf das folgende Blatt himiberreicheii. Dort, wären auch sachliche 

 Ausfühiaingen luid Beis])iele Cur die K'ei^cl zu erwai'fen sowie eine 

 Angabe i'ilier i\v\\ Kapitelsehluß. da das i. Kapitel mit dieser Regel 

 schließt (s. oben S. 188). Das uns \-oi-liegende folncn<le Blatt steht 

 aber offenbar schon bei d^-v l'iinleitnng von i. 2. i: 11' i wird die 

 liv[x,v\Ya\n(dÜir(iiii(iy(in risli\.'j(iyrl\ --- Kat. 1.1.22 zitiert', uml i V t, bringt 

 schon das SQlra 1. 2. i \siiiii<intdj s(ir(inii\ dirijlnbli\<ir(ili pura,'- ca /ojiai/i\. 



' \'Si\. BiJRNKLi., Oll tlie Aiiidra .SiHiool i)f Sjin.sknt (öiiiniiiririaiis 1875, ''^- '^■ 

 " IMit .Vb.siciit scheint liier ein Fall };ewiihlt zu .sein, wa nach den .Saiullii-Refieln 



Schwund des aiilaufiMiden N'ukals ciiitrctcii muß, s. DniiiAS ti-'tra. yajantetra. 



■' Der Text luit liiir :iiiIT,'iIIimi(!it\\ i'ise (iitj>ii\siirii'ijniii\ s. S" 3 und entsprechend 

 8" I '/i<ii/iSl/ij\f/i/i\. 



