K.Sieg: N(>iie Bi'iiclistiicke der Siiiislirit-Orainiiiutik aus Cliin.-'rm-kistan. 20-i 



Auf (ler ersten Zeile beginnen die Beispiele zu Kät. 2. 6. 41 

 Kiiini.-dniaiidtänmn rä rnjädinäin adanfatd, zu dpvdraja iiiul devasak/ia\ 

 s. P. 5. 4. 91 und Ratnesvara bei Durga zu K<ät. 2. 6. 41, Sütra i, es 

 fehlt inerkwünligenveise das Beispiel fiir a/ian : zu rhallropänaliam und 

 ragciprusam s. P. 5. 4. 106, R. 36. zu upakiraddin P. 5. 4. 107, R. 38. 

 Sehr instruktiv für die ErkLärung der Regel sind [pr(il\i/aksad/iaririä\ 

 surahhigandhi und vadhüjänl, da sie Beispiele für ursprüngliche a-St<äinme 

 bilden, die als letztes Glied des Bahuvrihi-Kompositums nicht mehr «r/r/«A/ 

 sind, zur Bildung s. P. 5.4. 124, 135 u. 134. Bei gcmt dürfte A'ielleicht 

 an ganikapäda, s. die hastyadayah zu P. 5.4. 138, zu denken sein. 



Kät. 2. 6. 42 lautet ddnuhandhe'ntyasDaräder lopnh, hier steht aber 

 nur 'nty\ä\der lopah, s. Z. 4. Mit dänubundhe beginnt die Paraphrase, 

 dc\n\dasa Z. 5 scheint das Beispiel zu sein, vgl. P. 5. 2. 45, D. hat 

 hier ratcürmkdj, s. P. 5. 2. 46. 



Es folgt die Regel t/r [r]/[///,vf/j/,"r (/pi = Kät. 2. 6. 43. Hinter f[Ä-o]- 

 rüii-ya Z. 6 haben noch 2 — 3 Aksarns vor dem Schluß des Kommen- 

 tars gestanden, vielleicht ist ekarim.'ani i(d(ui) gemeint, s. P. 5. 2. 46 

 Vä. 3, D. gibt nur cirniah. 



aL-a\r\na Z. 1 d. R. gehört wohl zur Paraphrase von icdniäcarnayor 

 lopah scare pralyaye ye ca = Kät. 2. 6. 44, Z. 2 gibt Beispiele dazu. 

 Das Beispiel vor vüsistJm muß nach dem Schema, das der Kommentar 

 im folgenden beobachtet, ein Beispiel für t gewesen sein, das ya dürfte 

 also wohl als sauparneya zu ergänzen sein, Suff, cya von suparm, s. 

 P. 4. I. 120; väsist/ta, Sufl'. a von casistha, s. P. 4. i. 114. Da wir ein 

 Beispiel für a zu erwarten haben, dürfte das nächste Wort gä[iige]ya 

 (vgl. D.) zu ergänzen sein, Suff, nja von gciiigU'. s. P. 4. i . 120, Kät. 

 2. 6. 4 — küpya, Suff, ya von kapL s. P. 4. 1. 107 — 9öi[r\gy(i, Suff, ya 

 von garga, s. P. 4. i . 105, Kät. 2. 6. 2. 



Z. 4 gehört zur Paraphrase von nas tu kcacit = Kät. 2. 6. 45. 

 hästinam und vaiinanya\h^ sind Beispiele für den Nichtsclnviuid. die 

 bei D. fehlen, vgl. P. 6. 4. 144 und 1640'., zu hästinam P. 6. 4. 166. zu 

 vai7)ianyah 6. 4^. i6S und die Glosse in Böiitlingks Pänini, i.Aull. 



Das folgende u bildet den Anfang der Regel Kät. 2. 6. 46 

 uvarnas iv oicam äpädyah (vgl. P. 6. 4. 146), mit o\tmm ä\padayltacyalj 

 svare pratyaye ye ca^ (sie!) Z. 5 schließt die Paraphrase, das folgende 

 Beispiel war A-ielleicht hh(7rgarah. bei 1). liaben Avir aupagacah und 

 bahhravyah. 



Z. 6 eye 'kadrräs tu lupyate ist =^ Kät. 2. 6. 47, das ist die Regel, 

 mit der das Sitzungsber. 1907, S. 466 ff. behandelte Bruchstück beginnt, 



' Visarga wird teil.s geschrieben, teils niclit. öl'tei- auch nn Stelle des Pausa- 

 Zeichens gesetzt. 



