Kkkui.e von SiRADONnz: Die Geburt der Helena aus dem Ei. 697 



das Ki zerschlagen und holt zum neuen Schlag aus, als das frisch 

 geborene Geschöpfchen vor ihm ans Licht tritt. Zum Stillehalten, 

 damit er das Kind nicht verletze, ruft ihn, die Hand eilig erhebend, 

 sein Genosse auf Daß die Szene in einem gesclilossenen Raum ge- 

 dacht ist, zeigt das kleine Fenster im Hintergrund und links die 

 halb geöffnete Tür, durch die eine Frau neugierig hereinsieht. Der 

 Phlyake geht mit dem Ei, das bei solcher Größe freilich auch eine 

 dicke harte Schale haben muß, um, wie Prometheus oder Hephäst 

 mit dem Schädel des Zeus. Die Frau in der Tür ist Leda, die das 

 Kind aufziehen soll. Das ist der natürlichste Gedanke. Aber wer 

 kann wissen, was für lustige Witze die italischen Spaßmacher in ihren 

 Schnurren vorgebracht haben und wie und von wem das unheimliche 

 Ei nach Sparta in den Königspalast und das Gemach der Leda ge- 

 bracht worden ist. Es kann ja auch von Nemesis ausgesetzt oder 

 gar vom Himmel gefallen sein, so daß es die Phlyaken finden und 

 darauf losscldagen, wie die Silene auf den riesenhaften Frauenkopf, 

 der aus der P>de hervortaucht. 



Das Bild der Rückseite finde ich nicht angegeben. Es muß also 

 ohne Belang sein, wohl einige »Mantelfiguren«, wie sie in dieser 

 Vasengattmig oft vorkommen. Gerade da lassen sie sich leichter 

 als sonst in einen gewissen Zusammenhang mit der Hauptdarstellung 

 bringen als bei der Aufführimg anwesend, und darauf führt auf dem 

 Vasenbild mit Chiron und Xanthias' der dabeistehende Jüngling, der 

 ganz gewiß kein Schauspieler, sondern ein möglichst dicht heran- 

 getretener Zuschauer ist. 



Berlin Inv. 4533. Rotfigurige Hydria. Campanische Fabrik. 

 Höhe 0,415. (Taf. IX.) Aus Unteritalien, ohne genaue Angabe des 

 Fundorts. Aus vielen Stücken zusammengeklebt. Einige Absplitte- 

 rungen. 



Die Mitte der Vorderseite nimmt ein auf einer großen .Stufe auf- 

 gestellter Altar ein. Auf diesem steht das Ei, aus dem die kleine 

 Helena, mit dem Oberkörper schon herausragend, hervorkommt. Sie 

 streckt die beiden Ärmchen vorwärts nach Leda, die in lebhafter Be- 

 wegung auf die Stufe auftretend und vorgebeugt mit beiden Händen 



' Heydkman-n, Arcliäolog. Jalii-bueh I (1886) S. 287, x. Dürpfeld und Reisch, 

 Das griochi.sclie Theater S. 32if. x. Hier sieht man den nach der Seite hin unter die 

 Bretterbühne gespannten Stoff, da liier die Zuschauer so wenig hineinsehen sollen als 

 von voin. Sehr deutlich ist der nach vorn abschließende angenagelte locker gespannte 

 Stoff auf dem Vasenbild bei Keisch 8. 223, xii. Die geöffnete Tür kommt mehrfach 

 vor. So bei Heydemann D := v. Salis, De Doriensiurn hidorum in comoedia Attica 

 vestigiis (Basel 1905) S. 21 — eine Vase, die dei' in Bai'i auf das engste verwandt 

 scheint — , auf dem Krater des Assteas Berlin 3044, Heydemann P, Winnefeld, 

 Bonner Studien S. 168, Reisuh S. 3i6f. vii und Heydemann d. 



65* 



