68 Sitzung der philosophisch - historischen Classe vom 22. Januar. 



gar auf der Hand liegt. Man wird darin nirgends deutlich angezeigt 

 finden, dafs das Ausblicken auf die Zukunft in der Vergangenheit 

 stattgehabt hat, jedoch bei genauerer Prüfung immer zugeben müssen, 

 dafs, wenn nicht eine bestimmte Person der zurückliegenden Zeit, 

 so doch unbestimmt vorschwebende Zeugen und Beurteiler ver- 

 gangener Begebnisse als ausschauend in die Zukunft zu denken sind, 

 oder auch der Sprechende selbst diesen Ausblick vollzieht, jedoch 

 nicht indem er vom Standpunkte der Gegenwart aus ein jetzt auch 

 schon Vollzogenes als in früherer Zeit bevorstehend gewesen hinstellt, 

 sondern indem er vom Standpunkte der Vergangenheit aus, als ob 

 auch er von dem späteren Verlaufe keine sichere Kenntnis hätte, eine 

 Mutmafsung über das Kommende äufsert. 



a 1 ) Elle aimait, eile aimait de toute Jon dme. Oü la menerait cette 

 paffion? Desnoiresterres, Etappes d'une paffion 243 ; // voidait 

 une explication; eile fe prefenteraii, Une la laifferait point echapper ; 

 eb. 389; cela V intriguait , il voidait le favoir et il le faurait , Rev. 

 pol. et litt. 20 IX 1884 S. 368b; il etait bien probable que, n'y 

 ayant aucun gout, aucune aptitade , je ferais un deief table pro- 

 feffeur de quatrieme; le coup dont on voidait me f rapper, tomberait 

 en dernier refultat für les malheureux e'coliers, d qui on ne fongeait 

 point, eb. S. 365b; comme eile allait fe coucher et ne reverralt 

 pas Roger avant le lendemain, eile Vembraffa, eb. 21 III 1885 

 S. 357a; Anne (de Bretagne, mariee ä Louis XII) avait beau 

 admirer et aimer fes filles, c'e'taient des filles, et elles ri heriteraimt 

 pas du tröne de France, eb. ,9 V 1885 S. 589b; en tout cas, 

 une chofe que Paffepartout n'oubüerait Jamals, c 'etait le facrifice 

 que Mr. Fogg avait fait, Verne, Tour d. m. 264; l'examen mi- 

 nifteriel aurait Heu. 11 ne lui reßail que trois mois pour le pre- 

 parer, A Daudet, Sapho 19; eile approchaii pourtant, cette ine- 

 vitable feparation; et le fplendide ?nois de juin . . . ferait pro- 

 bablement le dernier qu'ils pafferaient enfeinhle, eb. 204; on ne 

 f etait pas dit une parole, feule la chandelle avait brule, fi courte 

 que la lumiere elk-meme bientöl leur manquercdt, Zola, Germ. 289; 

 cependant le terme fatal approchait. Non feulement Vabbe Courbr- 

 zon devrait bientöt payer les fept mille francs de Rastoid, mais 

 encore les 1500 de Roqueblave, Fabre, les Courbezon 38; je 

 me trouvai ainfi place enlre elles deux, de teile forte que, fi la 

 fantaifie leur prenait d'eckanger des confidences, il nie faudrait bien . 

 bon gre mal gre, les intercepter au paffage, Rev. pol. et litt. 24 IX 

 1887 S. 393a; jamais ils ne f adreffalent la parole. Peut-e/rr 

 bien que le jour oü eclaterait une quer eile , ils fe maffacrerah n I . 

 2iOi,K, Terre 402; Goncourt femblait las, ecoßure d'un grand effort 



