284 Gesammtsitzung vom 19. März. 



nepote Lethani viro utique Sancto^ qui tribus non minus vicibus ere- 

 mum in Oceano laboriose quaesivitj nee tarnen iurenit, S. Columba 

 ita prophetizans ait. Hodie Herum Cormacus^ desertum reperire cupiens. 

 enavigare ineipit ab illa regione quae . ultra Modam flu c 'nein sitdj Eirros 

 Domno dicitui\ nee tarnen etiam kae vice quod quaerit inveniet; et nem 

 ob aliam ejus eulpam, nisi quod alieujus religiosi abbatis monachum, ipso 

 non per mittet de > discessorem secum non reale co?nita?i J navigio suseeperit 

 (lib. I, 6). Cormac o Liathain versuchte also von dem nordwestlichen 

 Theile der heutigen Grafschaft Mayo aus (flu eins Moda == river Moy 

 bei Ballina = ir. Muadh) vielleicht von Erris Head eine Insel im Ocean 

 zu finden. Weiter kam Cormac heim zweiten und dritten Versuch, 

 worüber lib. II, 42 1 berichtet wird. 



Alio in tempore Cormacus^ Christi miles, de quo in primo hujus 

 opusculi libello breviter aliqua commnnoravimus pauca^ etiam seeunda vice 

 conatus est eremum in Oceano quaerere. Qui posiquam a terris per 

 infinitum Oceanum plenis enuvigavit velis , iisdem diebus s. Columba^ 

 cum ultra dorsum moraretur Britann iae, Brudeo regi , prueseide Orcadum 

 regulOj, eommendavit dicens: aliqua ex nostris nuper emigraverunt, desertum 

 in pelago inIran smeabili invenire optanies; qui si forte post longos cireuitus 

 Oreadas devenerint insulas , huic Regula , cujus obsides in manu tua su/d, 

 diligenier commeuda , ne ediquid adversi intra termwm ejus contra eos flat. 

 Hoc vero Sanctus ita d icebat , quia in spiritu praecognovit _, quod post 

 aliquot menses idem Cormacus esset ad Oreadas venturus. Quod ita postea 

 evenit; et propter supradietam saneti viri conDuendationem^ de morte in 

 Orcadibus liberata est vicina. Post aliguaidum paueorum intervallum 

 mensiunij cum Sanctus in Irma com moraretur insida . quadam die coram 

 eo ejusdem Cormaci mentio ab aliquibm subito oboritur sermocinaidibus 

 et taliter diceutibus: Quomodo Cormaci navigatio . prosperane annon pro- 

 venu; adhuc nescitur. Quo audito verbo Sanctus kac profatur voce dicens: 

 Cormacwn de quo nunc loquimini . hodie mo.v pervenientem videbitis. Et 

 post quasi unius horae interrentum . mir um dicht, et ecce inopinato Cor- 

 macus superveniens , Oratorium cum omnium admiratione et gratiarum in- 

 greditur actione. Et quia de Injus Cormaci seeunda navigatione , beult, 

 'prophetationem breviter intulerimus viri^ nunc et de tertia aeque propJLeticae 

 ejus scientiae aliqua describenda sunt verba. 



1 Reeves hat Vita s. Columbae S. 264 ff. ein irisches Gedicht püblicirt aus 

 jüngeren Handschriften, das die Form einer Unterredung zwischen Columba und 

 Cormac hat, nachdem letzterer von seiner Oceanfahrt zurückgekehrt war. Es kann 

 nach dem Gebrauch der infigirten Pronomina und des sogenannten .s- Futurs zu 

 schliessen aus dem 10. Jahrhundert stammen. Der Verfasser weiss von Cormac's 

 Fahrten nichts als die Phrase vom »unbegrenzten Ocean« und in der Überschrift 

 wird ein dem Cntumbanus ßlius Beoynal nach Adamnan's Zeugniss (Vita s. Columbae 

 I, 5) zugestossenes Abenteuer an der Küste von Antrün dem Cormac zugeschrieben. 



