306 Gesammtsitzung vom 19. März. 



den Märtyrer tod durch die ungläubigen fremden Bewohner der 

 Insel (lahechtrandu aitrebaid inninnsiseö) , die Katzenköpfigen, erlitten 

 hätten. Dicuil bezeugt uns (s. oben S. 289 ff.), dass die Färöer einst 

 von irischen Anachoreten besetzt waren, aber causa latronum Nort- 

 mannorurn verlassen wurden, also wegen des TyverTc-düberc derselben. 

 Schon Gott. Gel. Anz. 1891, S. 199 habe ich ein Moment aus 

 irischen Annalen dafür angeführt, dass Begriff und Wort diberc den 

 Iren vor 795 bekannt war. Hier tritt nun ein Name bestätigend ein. 

 Fast zu derselben Zeit, für die wir aus den Namen auf Bekannt- 

 schaft der Iren mit den Nordgermanen (fianna) schliessen müssen, 

 tritt uns als irischer Name Dubdiberg entgegen. 7)?//;,d.h. »schwarz« 

 ist der Teufel (diahd, demon), votum diabolicum wird in einem 

 lat. Heiligenleben ir. diberc übersetzt (Gott. Gel. Anz. 1891, S. 188 ff.): 

 Dubdiberg ist also eine Bezeichnung wie »schwarzer Teufel«, nur dass 

 man speciell an Tyverk-diberc ausübende Nordleute dachte. Das 

 Wort aJs Name eines Iren will also dasselbe sagen wie Fianna nu/il 

 »(XenßandR ähnlich«. — Eine einzige Person mit diesem Namen kommt 

 in den Annalen vor. Ulsterannalen verzeichnen zum Jahre 702 bellum 

 Corainn. in quo ceciderunt Loingsech 1 mar Oengussa rex Hibernie cum 

 tribus fiUis suis et duo filii Colgen et Dubdiberg g mac Dungaile. Das 

 Chronicon Scotorum meldet zum Jahr 69g dasselbe Ereigniss: Cath 

 an Corainn la Connachta (d. h. bellum Corainn durch die Connachtleute) 

 in quo ceciderunt Loingsech mar Aengusa ri Krrann cum tribus filiis suis 

 ocus duo filii Colcen ocus Duphdiberg mac Dungaile. Die vier Meister 

 geben 701 als das Jahr. Die beiden ersten Quellen geben von der 

 bemerkenswert!) en Schlacht, in der Irlands Oberkönig mit seinen drei 

 Söhnen und seinen Bundesgenossen durch die Connachtleute fielen, 

 auch den Tag: »77/7. id. Julii , VF hora diei sabbati hoc bellum confectum 

 est« haben Ulsterannalen, »in Id. Julii, VI. hora dm Sabbati hör bell///// 

 confectum est« bietet das Chronicon Scotorum nach Hennessy's Aus- 

 gabe S. 114. Da aber auch Tigernach mit Ulsterannalen stimmt 

 (Hennessy a. a. 0. Anm. 3), so ist klar, dass in Id. entweder ein 

 Fehler der Handschrift oder Hennessy's ist für »777. (bez. 7777.) id.*, 

 wie Ulsterannalen und Tigernach bieten. Das wahre Jahr ist also 704, 

 in dem der 12. Juli auf Samstag fiel (0*Flaherty's Ogygia S. 432 nach 

 Hennessy, Ulsterannalen I, S. 152 Anm. 2). Dieselbe Persönlichkeit 

 kommt in den Ulsterannalen noch einmal 731 vor: in diesem Jahre 

 wird Flaithber fach , der Sohn des 704 gefallenen Oberkönigs Loingsech 



1 Loingsech bedeutet »der Seefahrer«, der an einem longi's »Seefahrt« {longes 

 Abstraction zu long Schiff') tlieilnimmt, ist also ein Name wie Maeltuik (oben S. 303); 

 loingsig na fairgge »Seefahrer des Oceans« heissen LL. 6a. 39 geradezu die als fomore 

 in die Sage gerückten Vikinger, worüber im Verlauf. 



