Zimmer : Über die frühesten Berührungen der Iren mit den Nordgermanen. 311 



Grosse und seine Mönche« und gibt die erklärende Note Ado for 

 caeccait Uon a coimtinoil; cotangatar pioraiti na fairgi donoilen ina rabatar 

 corromarbat uile. Ego ainm in oilein isin »52 war ihre Schaar; und 

 es kamen Piraten des Oceans zu der Insel auf der sie waren und 

 sie wurden alle ermordet. Eigg heisst jene Insel« (s. Reeves, Adamnan 

 S. 305). 



Ega ist der irische Gen. Sing, zu einem Nominativ Eigg^ welches 

 der irische Name einer der südlichen Hebriden ist, der südlich von 

 Skye zwischen den Inseln Rum und Muke gelegenen kleinen Insel mit 

 Namen Eigg. Hier (in insula Egea) war schon zu Columba's Lebzeit 

 eine Niederlassung der Hienser (Adamnan, vita S. Columbae III, 18). 

 Zum Jahre 724 melden die Ulsterannalen den Tod des princeps der 

 Klostergemeinschaft von Eigg und öftere Erwähnung von Namen mit 

 dem Zusatz Aego »von Eigg« in den Heiligenkalendern zeigt, dass 

 hier seit Columba's Zeit wie auf allen südlichen Hebriden sich ein 

 Tochterkloster von Hi (Iona) befand. Eine aus dem Jahre 1703 

 stammende Beschreibung der Insel Eigg meldet, dass eine an 

 der Ostseite der kleinen Insel gelegene Kirche St. Donnan ge- 

 weiht ist. »St. Donnan' s Well, which is in the South West end, is 

 in great esteem by the Natives, for -8/. Donnan is the celebrated 

 Tutelar of this Isle« (s. Reeves, Adamnan S. 308). — Kein Ereigniss 

 des 7. Jahrhunderts in irischer und nordbrittannischer Geschichte ist 

 so wohl beglaubigt wie die Thatsache, dass am 17. April 617 

 (s. Reeves, Adamnan S. 307) das Tochterkloster von Iona auf 

 der Insel Eigg verbrannt und seine sämmtlichen Insassen, 

 Donnan mit 52 Gefährten 1 , ermordet wurden. Weit durch 

 Irland drang die Kunde von dem blutigen (rothen) Märtyrerthum des 

 Donnan und seiner Genossen auf Eigg. Von wem konnte damals 

 eine solche That ausgehen? Von den christlichen Pikten im heutigen 

 Inverness doch kaum; darüber wäre, bei der genauen Bekanntschaft 

 der Nordiren mit den Pikten, eine Notiz uns erhalten: mit einer 

 solchen That hätte man sie in den Annalen gebrandmarkt. Man wird 

 — auch ohne dass man auf die Notiz des Marianus Gorman von den 

 »Piraten des Oceans« besonderes Gewicht legt, in der aber immerhin 

 eine alte Nachricht stecken kann — unwillkürlich an den muircliohlach 

 muiride »die über's Meer fernher gekommene Meerflotte« erinnert, 

 die in demselben Jahr Tory Island wüste legte. Eigg lag ja am 

 Wege für eine an der Westküste Britanniens vorbeifahrende Vikinger- 



1 Es waren also insgesammt 53, und daraus erklärt sich die Zahl CL in einigen 

 annalistischen Quellen: tri cöicat »drei der Fünfzig« ist eine seltene altirische Ausdrucks- 

 weise für 53 (Zetss, Graminatica Celt. S. 306); dies nahm ein Schreiber für tri cöicat 

 »drei Fünfzige«, die gewöhnliche Bezeichnung für 150. 



Sitzungsberichte 1891. 30 



