427 



Über einen Berliner Papyrus des Pastor Hermae. 



Von H. Diels und A. Haknack. 



Unter den von Hrn. U. Wilcken jüngst veröffentlichten Tafeln zur 

 älteren griechischen PaJäographie (Leipzig und Berlin 1 89 1 ) befindet sich 

 eine (Nr. III), welche der Herausgeber so beschreibt: 



»Bruchstücke einer unbekannten (f) christlich theologischen Schrift: 

 Inventar [des Berliner Museums] P. 5513. Aus dem Faijiim. Nicht 

 publicirt. Die Hds. hatte Rollenformat und zwar ist der Papyrus nur 

 eiuseitiij beschrieben. Die Zeilenlänge betragt durchschnittlich 1 1 — 13 Silben. 

 Die zierliche Schrift hat ganz die Ek/entltihnUchkeiteu der jüngeren Unciahj 

 insofern die Buchstaben nach rechts geneigt sind und der Kreis durch 

 das Oral ersetzt ist. Sie erinnert merkwürdig an das fragmentiun mathe- 

 inaticunt Bobiense. Doch muss die Hds. schon wegen des Rollenformates 

 um Jahrhunderte älter sein als jenes Fragment angesetzt wird (VIII. Jahrh.J. 

 Es wäre sehr erwünscht , wenn von dem theologischen Inhalte aus eine 

 genauere Zeitbestimmung ermöglicht würde» . Der Herausgeber theilt sodann 

 eine kleine Leseprobe mit Col. I Z. 10 — 13. 



Das von Hrn. Wilcken publicirte Bruchstück enthält Hermae 

 Pastor Simil. II 7 — 10 und IV 2 — 5 und ist eine höchst willkom- 

 mene Bereicherung des kritischen Apparates zu diesem Kirchenvater, 

 dessen Schrift einst im Orient und Occident beim Neuen Testamente 

 gestanden hat. Bekanntlich lässt die Überlieferung der Schrift viel 

 zu wünschen übrig. Vollständig ist sie nur in zwei lateinischen und 

 einer äthiopischen Übersetzung erhalten. Von dem Originaltext bietet 

 der Codex Sinaiticus der h. Schrift nur einen kleinen Theil (die Visionen 

 und die vier ersten Mandata); das Übrige — jedoch mit Ausnahme 

 von Sim. IX 30,3 — X 4,5, für welche Capitel der Originaltext bisher 

 noch nicht zu Tage getreten ist — hat sich nur in einer jungen Handschrift 

 (XIV. oder XV. Jahrh.) erhalten. Drei Blätter derselben befinden sich 

 auf der Universitätsbibliothek in Leipzig, sechs in der Bibliothek des 

 Gregoriusklosters auf dem Athos, wo sie Hr. Spyr. Lambros im J. 1880 

 wieder aufgefunden hat, nachdem Simonides um d. J. 1850 eine Ab- 

 schrift von ihnen genommen, jene 3 Blätter aber gestohlen und nach 

 Leipzig verkauft hatte. 



