oOO Sitzung (1»t phil.-hist. Gasse v. 28. Mai. — Mittheilung v. 14. Mai. 



Dies wird man für ihn und für seine Zeitgenossen 1 als die Regel 

 ansehen dürfen, wie Alehvin auf der andern Seite in den Briefen 

 an den König auch stets voraussetzt, dass derselbe sie sich werde 

 vorlesen lassen.' 2 



Hiernach bleibt es sehr zweifelhaft, ob die Vorschriften über 

 die Orthographie, welche Alehvin in einer eigenen Schrift nieder- 

 gelegt hat, nun auch in seinen Briefen wirklich zur Anwendung ge- 

 kommen sind und wir werden es meist mit der Orthographie seiner 

 Schreiber zu thun haben. 3 Aufschriften (Adressen) von Briefen, wie 

 es bei denen des Bischofs Lul hie und da der Fall ist, 4 haben sich 

 von ihm nicht erhalten. Dass die Briefe zusammengefaltet und durch 

 ein Siegel verschlossen wurden, wird als ein bezeichnendes Merkmal 

 öfter hervorgehoben. 5 Über Langsamkeit und Unzuverlässigkeit der 

 Bestellung, durch welche Briefe verloren gehen, wird nicht selten 

 Klage geführt/' Abgesehen von guten Freunden, reisenden Geistlichen, die 

 gelegentlich Briefe besorgten 7 und daneben auch mündliche Aufträge 8 und 

 die Beförderung von Geschenken übernahmen, lässt sich über die Person 

 der Boten aus ihren Erwähnungen nichts ermitteln. 9 Demselben Boten, 

 der den Brief brachte, wurde häufig auch die Antwort übergeben. 10 



Die in der fremden lateinischen Sprache abgefassten , sorgfältig 

 ausgearbeiteten Briefe Alchvin's — in angelsächsischer hat er unseres 



1 In der ep. 112 (p. 459) spricht Alehvin von den palatini pueri, welche eli- 

 gantissime niederschreiben sollen, was des Königs lucidissima dietaverit eloquentia. 



2 S. ep. 98: inter familiäres legatur aures; p. 457. 545. 819: quod tan tum inter 

 familiäres aures latitari velim. 



3 Vergl. Sickel a. a. O. S. 544. 545. 



1 S. Diekamp im N. Archiv f. alt. deutsche Geschichtsk. IX, 26. 



5 S. p. 297: Hec ut nostra credatis. nostro sigillo subter signavimus; p. 552: 

 solutisque sigillis: p. 724: paginulam intimo dolore dietatam , pura caritate conscriptam, 

 sancia fide sigillatam; p. 301:459: (cartula) quae vestro sigillo ad nos nobilitata per- 

 venit; p. 876 (vergl. p. 604. 684) : quasi supercinetorium esset epistolae sigillum, (|uo a 

 foris vestiatur cartula; vergl. die Gedichte Poetae Carol. I. 248. 268. 301. 



r> S. p. GGy. infidelitas aeeipientium litteras meas; p. 695: propter inopiam por- 

 titorum, qui vix fideles inveniuntur; p. 510: si portitorüm fides et oportunitas adfuisset; 

 ]). 528: multa teeuni haben conferre, quae per cartani propter infidelitateni portantium 

 nolo indicare; p. 662: neglegentia portitorüm. 



7 So wird p. 149 ein Pilger als Briefträger erwähnt, p. 252 der Priester Eanbald 

 (vergl. p. 364); p. 440. 511 ein Geistlicher (Baldrich). p. 691. 693 Bischof Adalwin von 

 Regensburg, p. 741 der Abt Lul. 



s 8. p. 325: Ideo missus tuus mihi haec omnia, sed magis litterae loquantur, 

 quia memoria rustieorum fragilis est; p. 259: sicut harum portitor litterarum tibi me- 

 lius, eo quod semper mecum fuit . viva voce indicare potest. 



9 Sehr oft wurde seeundum oportunitatem portitoris geschrieben, s. p. 282. 396. 



5 l 7- 5'9- 543- 55 8 - 5 6 3- 7<> 2 - 8 % 2 - 



10 S. p. 259. 280. 513: Plura scriberem . . si non iste Cursor ex vestro mandato 

 velociter revertere habuisset; 618. 665 (sechs Stunden, die Alehvin zur Beantwortung 

 blieben, bezeichnet er als eine sehr kurze Zeit); 682. 693. 



