Brunser: Über das Alter der Lex Alamannorıum. 155 
3. In La. 39, einer Strafsatzung über den Verwandtenmord, sind 
‘ neben dem avunculus und filius avuneuli auch der patruus und der 
filius patrui genannt, während in den Handschriften der Hlo. der 
patruus und der filius patrui entweder fehlen oder doch nur von jün- 
gerer Hand nachgetragen sind.' Innerhalb der Handschriften der sog. 
Karolina tritt dieselbe Verschiedenheit zu Tage. Avuneculus wird in 
den fränkischen Quellen nicht selten gebraucht um sowohl den Mutter- 
bruder wie den Vaterbruder zu bezeichnen.” Es dürfte sich also hier 
nieht um eine Rechtsverschiedenheit, sondern nur um eine verschie- 
dene Gestaltung des handschriftlichen Textes handeln. 
4. Die La. hat in Il, 3 und in IV eine Busse von 36 solidi, 
während die Hlo. an den entsprechenden Stellen nur 18 solidi bringt. 
Diese Bussen betreffen gewaltsames Eindringen in den Kirchenfrieden. 
Die Lex Alamannorum enthält (Hlo. 100, 3, 4, La. 93, 2) die Norm, 
dass eine Busse von 6 solidi verwirkt sei, wenn jemand in curte aliena 
ingressus fuerit, dagegen eine Busse von 12 solidi, si intus in euria. Ver- 
letzungen der Kirche werden (Hlo. 21, La. ı9) im Allgemeinen mit drei- 
facher Busse gebüsst. Für das Eindringen in den Kirchenfrieden musste 
man also zu einer Busse von ı8 oder von 36solidi gelangen, je nachdem 
man die 6 oder die ı2 solidi verdreifachte. Die Handschriften der La. 
gehen von der letzteren, die der Hlo. von der ersteren Normalbusse aus.’ 
Die Handschriften der Karolina schwanken; einige sagen: 36 sol. alibi 
ı8 sol. Juristisch eorreet ist nur der Ansatz der La., da in den betref- 
fenden Stellen ein Eindringen infra ianuas ecclesiae vorausgesetzt wird.’ 
5. Die La. besitzt zwei Capitel, welche der Hlo. fehlen. Das eine 
derselben, e. 98, in zwei Handschriften und im Heroldischen Drucke 
vertreten, enthält zwei ziemlich selbstverständliche Bestimmungen. 
Wer der Besitzstörung Gewalt entgegensetzt, begeht kein Verbrechen. 
Wer ein fremdes Grundstück besetzt, werde ausgetrieben und räume 
das Haus. Das ist nieht Satzung neuen Rechtes, sondern, wie Waırz 
mit Fug bemerkt, einer jener Anhänge, wie sie leicht Schreiber ein- 
zelner Handschriften in den Volksrechten beifügten.’ 
! Der filius avuncunli steht in B;. 
2 So Lex Salica 13, 9 in jüngeren Handschriften. In Lex Sal. 44, 7 deutet auf 
diesen Sprachgebrauch avuneulus, frater matris. In der decretio Childeberti II, e. ı: 
ut nepotes ex filio vel ex filia ad aviaticas res cum avuneulos vel amitas sie venirent, tan- 
quam si pater aut mater vivi fuissent, muss unter dem avumeulus auch der patruus 
verstanden werden. Vergl. u. a. noch den Zusatz zum Poenitentiale Merseburgense 
e. 15 bei WASSERSCHLEBEN,, Bussordnungen 436: si quis fratrem aut avunenlum oceiderit.. 
3? Kart Leamann und ich sind unabhängig von einander zu derselben Erklärung 
dieser Stellen gelangt. 
* In Hlo. 9 wird ganz richtig das bewafinete Eindringen in die eurtis des Bischofs 
mit 18, in das Haus (domus) desselben mit 36 sol. bestraft. 
5 Warrz, Gött. Nachr. 1869, S. 283. 
