124 Sitzung der philosophisch - historischen Classe venu 23. Februar. 



cruifxwri kou avTrjv uepu ylvEcrOrui. to &s ojxoiov brwoeiv bei xul etti tov uspos' 

 otuv yup ovTog Eig ri uyyäov ov \xeyu virupyjsv xul etTTeyvwfxevov ek v6u>p ivv 

 t'j< otyyetw xutute^jt, eItu uvuiJTOfxu^evTog tov üyyeiov xui to <tto\xiov eig to 

 ccvw e%ovTog to vbuip e\xiTE<JYf, o \xsv uv\p exyjMpet ex tov üyyeiov , xutuxcu- 



5 TY\J-£l£ OS EX TOV TTOAAOV v6uT0g TTUAlV XEZUWVTUl XUl TTUpUTTAEXETUl , WÜTE 



vhwp yev£<T§-ou. ovTwg ovv xul tov ev tyj crixvu üepog (p^-Eipcjxevov xui Astttu- 



VOfXevOV VTTO TOV TTVpog XUI blEXTTlTTTOVTOg 6lU TWV TOV TEVyjiVg UpUlUljXUTWV, 

 XEVCVIXEVOg IvTOS TOTTOV STTlCnTÜTUl Tf\V TTUpUXElIXeVYjV VAY]V , ol'u TIS UV TVy/_fl.VYr 



—uou-veviwj-^ he TY\g cixvus o \xev üv\p eig tov xevov\xevov tottov ektttitttei, 

 '<< rijg Se v~ay\q ovxeti oveiev Ittktttutetui. Tote, ovv (puixevotg to xuSoaov }xv\6ev 



ElVCil XEVOV eXTTOlEl TTpog TUVTU TTOAXu EVptCXElV lTTr/J.lpf\\XUTU XUI TOT/ß, (pUt- 



vsrr^ou TM Aoyw TT&uvwTepovg jXYjhEfXiüg —upuxzi\xev/\g ui<j'ä-Y(Tixr l s üirodEi^Euig' 



EUV fXSVTOl ÖEr/JjTj ETtI TU)V (flUlVOfXEVWV XUI V7T0 TY]V StI<xS"/]<rjV TTlTTTOVTUiV, OTl 

 XEVOV ÜSpOVV EGTIV TTUpU (^iVTlV \XEVT0l yiVOfXEVOV, XUI XUTU (pVdlV \XEV XEVOV, 



15 xutu Xetttu de —apE<j—cipixsvov, xui oti xutu 7tiXyj<jiv rot ctuo^utu uvuTrXYipoi 



Tot, TTUpEIJTTUp\XeVU XEVU, 0\j6e\XIUV OVXETI TTUpElUOVTlV E^OVTlV Ol TOVQ TT&UVOVg 

 TWV XoyWV 7TE01 TOVTüOV TTpOipEpOjXEVOl. XUTU(j~/.EVU^ETUl yup ItyuipU TTUyjSQ 



Eyjtvcci tov eXuTfxxTog, wtte \xy\ EvSrXacrTcg eivui, yjx>pov<JU ocov xoTvXug 



oxtw. <JTEyvv\c he ov<TY\g uvTyg ttocvtoS-ev Tpv—v\GuvTU oeT GKpwvoi. xu^-dvzi 



20 yjtXxovv (tovtettiv G"ü)A>jW Xetttov) \xv\ -^avovtoi, tov xuto, hia.\XETpov tottov 



TOV TETpVKf\\XEVOV CYljXElOV, 077 WC V&OLTl &ULppV<TlS VTTOLpyjfj, TO OS OlXXo JXEpOQ 



avTov extoq viTEpeyj.iv tyjs ijipuipccc oiov ha.XTv'KovQ tceiq' ty\v de tov Tpvnr\\xo.- 

 toc —Epioy^v, Si~ ov xoC^iEToii irupwv, (JTEyvovv öei xumriTepu) ivpoG'Koifxjoat.- 



VOVTOL TTpoq TE TOV (THptDVOt. XcCt TY\V eXTOQ TV\S <T(pCllpoLQ e~l(jiCiVElCiV ÜJOTE 0TO.V 



25 ßovXu>IXE&a TW (TTÖfXCiTl ^(Ci TOV (jltyWVOQ eiX^VTCCV, XO.TO. jXYjOevoC Tpo~ov TO 



TTVEVIXCL TYjQ (Ji^dipUC C>lEX7ri7?TElV. (TXOTTWjXEV Syj TU GV\Xf)UlVOVTW VTTUpyjSVTOQ 



yup uspog ev uvtyi, xu&uwEp xu\ ev töis uXXoiq uyyEioig ttuhi röls Keyofxevoic 



XEVOiq, TOV Ss UEpOS TTETTAYjpWXOTOg TTUVTU TOV EV UVTYj TOTTOV, XUI ~ pO<S Ept\pEl- 



Tixevov xutu TWEyjtuv irpag ty\v tov TEV%ovg -epioyj)v x.ui fxvi&Evos xevov, xu- 

 30 Süirsp oi'ovTUi, to irupu-uv v~upyjivTog tottov, ovt' uv v&uop slcxplvui owyi- 



S-EIYIJXEV, OVTE UXXOV I USpU, fXYj VTTOyjJ)pY\<JUVTOQ TOV TTpOTEpOV £V UVTY{ VTT UOyjiVT OS 



uspog' xui euv \xetu ttoXKy\q ßtug ty\v EiaxpiTiv ttoiwjxe^tu, irpoTEpov 6iuppuyv\GE- 



TUt TO TEVyjiq Y\ ETTlSe^ETUl TL TTA^CES VTTUpyjiV OVTE yup TU <J(Ji\XUTU TOV 



uepog Svvutui <Tv<7TU?^vui eig eauttov fxsyE^og' 6ey\<tei yup ev uvtoIs syjiv 



35 TIVU SlUljTYjIXUTU, EU U <TVfX~lXoVfXEVU fAadCTCOV UVTÖic 'ÖyXOC £<TTUl' tovto de 



ov TT&uvov yivsTM jxyj ovTog xuSoXov xevov ' ovte <Tvvepv\p£i<JiX£vw xutu irucrug 



5 7rapmrAineTat] complicatur M: s-«j«-ä«-t57«( alle Hdss. 7 rsu%ov? 



ABDGHMV: -c'iyo\i« P 1 : n-o^ous I >2 1 11 Imroiei J. G. Schneides: possuni M: 



7roiEi HT: iiMroisi die übrigen 16 nccAy.h^-tv J.G.Schneider, doch 5. Heron 



p. 154.49; 176,20; ii)4. 12; 2i(">. 29 Thev. 18 rov sXacriittTog] multiplicem M (vielleicht 

 = TTo'/v.inr'/.uTici', jedenfalls unrichtig, vergl. p. 164, 10 Thev.) 27 -an fehfl 1 

 33 ti 1'clili 1 tu Tiupurct (vergl. S. 125, 1) I)MPT: tu/autu Al!\": noßari t: ruinct -1 11 

 ■](> Tvvigyjpeiriiiviuv schrieb ich (vergl. Z. 28).: tm v„.i-u-. ., 1 die- Ihlss. 



