12(> Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom 2'.\. Februar. 



Ioovtui, u'£icv bri<TTV\<rou. Xsyovcri o\) tiveq, Sioti ro v&wp tuo/oupsg uvto xuS- 

 euvto ettiv. (ovtoi Ss ov6ev ohrocj'UivovTUi, &10T1 o'i xutw y.oAvixßwvTEg ov S-Äi- 



ßoVTUl V7T0 TOV VTEpUVW V()UT0C. UTVoSeiX.TEOV $E OVTWQ' VTTOAußwjXEV TO V7TE- 

 pctVU) vypov [ÜlTo] TV\Q TOV §AlßoiJ.EVOV S~l(\iUVElUQ, XU& V)V EWlXElTUl UVTW TO 

 5 V&Wp, (TWfXU Tl lG~o/oUpEC OV TW VypW, TO OLVTO Gyj\[XU Eyj.IV TW VTTEpUVW Vjp'jj' 

 TOVTO &£ £(W/S£/3Av]Cr3-aj Eig TO VypOV, WITTE TV\V XUTW ETlfpUVElUV UVTOV ÜpfXO^ElV 

 TW ^'AljoOjXSVW, XUl UHTITEp XUl UVTO EIVUl XUl ÖjXOlWg EWIX,eI(tB-UI TW TTpOTEpov 

 STriXSljXEVW ÖypU)' (f)UVEpoV OVV OTl TOVTO TO HWfXU OVTE V1TEpE r /ßl Tl TOV VypOV 

 U(pE§EV OVTE XUTu6v<T£TUl V7T0 TV\V TOV UVW VypOV ETKpUVElUV. UTT E&Eiyj^Yl yup 

 io \pyjjXY\^El EV Tolg O%0VfXEV0lQ, OTl TU i<7ofoupv\ TW vypw TWfXUTU Ü(pE^SVTU eIq 

 TO VypOV OVTE V—Eps^El TOV VypOV OVTE XUTuSvTETUl, Ovo" UpU S-A|\|/£J TU VTTO- 

 XElfXEVW UipE^SVTWV OS TWV ÜvwSev §AlßovTWV fXEVEl TO (TWfXU EV T!f; UVTW 

 TOTTW' 7TWq OVV S-A(\|/££ TO (TWfXU TO fXYl E r /j)V OpE^lV EIS TO XUTW, TOV UVTOV 

 OE TpOTTOV XUl TO VypOV, EvSoi Y[V TO <TW\XU, OV Sai^EI Tot, VTTOXElfXEVW EVEXU 



15 yup fxovvjg te xul x.ivy\(Tewc Siu^spsi to Eipy\\XEvov <rw\xu tov tov uvtov totov 

 Eirsyj)vTo<: vypov.) oti ecti xevu, xul ex. tovtwv uv tiq xutuXuJooi. fxvj yoip 



OVTWV UVTWV, 0VT' UV S'lU TOV vSuTOQ OVTE Stet TOV UzpOZ OVTE Sl' ÜKXoV <TW- 



IXUtoc ovSsvoc yi&vvuto uv Siezt ittteiv to (pw<; oveis y\ Qecjxotyic ou<T uÄAr\ Sv- 



vufxiQ ovbsfxiu gw\xutixv\. etvei ttwc uv ul tov y\Aiov uxtivez [tov vdu~oc\ 6iePe- 



20 ti~tov Eig tov tov uyystov tvvSjxevu; ei yup to vypov \xt\ eV/j. iropovs, ua/u 



ßüt &tE(TTEAAOV Ul UVyul TO vSwp, (TWeIoUIVEV UV VTTEpEXyj.'ld'^Ul TU WAYipYj TWV 



uyyEtwv' oiTEp ov cpuivETUi yivofXEvov eti oe xul tuvtyi (puvEpov ei yup fola to 



vSwp $IE(TTEAA0V, OVX. UV TWV UX.TIVWV Ul fXEV UVEX.AWVTO TTpOS TOV UVW T07T0V, 

 Ul ÖE XUl XUTW ÖlE^ETl—TOV VVVl 6s 0<TUI JXEV 1V00<jX0~T0V(JIV UVyUl TO?C TOV 

 25 vbuTOQ fXopiOtC, WCTTEp UVUXpOVOjXEVUl UVUX.AWVTUI TTCOS TOV UVW T07T0V 0(TUI OE 

 £K TU XEVU TOV vSuTOQ | EIXTriTT0V(7lV, OAiyOtC TTpOCnriTTTOVITUl \XOp'lOlQ UVTUl &IEX.- 

 TTITTTOVTIV EK TO TOV UyyElOV SC>U<pO<;. ETI ÖE XM TUVTYj (pUVEpOV, WC SV TU) V^UTl 



VTTupyj.i xevu tw tov -Ejx/ouAAofxsvov oivov eig to vowp opu<T§-ui xutu yjuciv 

 eig ituvtu tottov tov voutoq yjwpovvTW tovto 6s ovy. uv syivETo \x-/\ ovtwv ev 



(u TW vbuTl X.EVWV. (pspETUl OS XUl TO </>WC TO ETEpOV 6lU TOV ETEpOV OTUV yup 



Ttg ttXeiovq u-^Yi AvyjovQ, uttuvtu (Jiwti^etui ixuKaov, twv uvywv ttuvtyj c/)£co- 



2 XClTUXol.VtJ.ßwr-ZC J. G. SCHNEIDER (docll S. S. 125. 34). 4 «TTO tilgte J. G. 



ScHNElDKR. Vielleicht <«iti> tov wrspuvw tj-y^ov «ltu- (nämlich rw 3?.ißoixn'w) 



.1. G. Schneider: «uro die Ildss. 5 a-J^t« n BMP: tru>ij.aTi sonst 33 y.ai 



ccvro schwerlich richtig: «uro (ohne xm) P: et tanquam idem sit (= y.cu u-ttts^ to 

 a-uTo slvcu) INI 7tjot5£)ci' G 11 PVl nooTiou' vulg. io A^'/jß^bsi ev ro7? O^ov/Xivoil 



I 3 (II 362 ei'. 357,10 Heirerg) 12 acpeSevTwv hs schrieb ich (vergl. Z. 9): u<pca- 



peSlvTiuv ')'• (')'- li'hlt <i I') die Hdss. : ablatis igüwr M: vielleicht «>./.' cttys&tvrtav 

 v.r-r-i schrieb ich: airc-i die lldss. 15 Ich verstünde eher fxovrfi rijs y.u'f : rij< «iiiir 



lii n sichtlich der Bewegimg» iS c\,t>:- (vor r) Straten (vergl. S. 127): oute die Hdss. 19 &s- 

 Pt7rmTov Straten und M (vergl. zu Z. 26): hta tov v8aros i^sirntrpv die griech. Hdss. 

 20 7roppoi/s P: porros M! 21 ctvycu] «und t. Ebenso Z. 24 25 cti« t 26 <W*- 

 77i7T-ov-ir schrieb ich (vergl. X. 19. 24. 127. 2): SictirmTovTiv die Hdss. 29 ei« fehll 1 

 31 avyüiv .1. <!. Schneider: ctvrwv die Hdss. 



