E. Batr: Über die infektiöse Chlorose der Malvaceen. 25 



zirkulierende Virusmenge in den jungen Blattanlagen — diese affizie- 

 rend — festgelegt. Wenn man demnach an einer kranken Pflanze 

 die jungen entstellenden Blätter eine Zeitlang systematisch entfernt 

 und gleichzeitig durch Verdunkeln oder Anschneiden der vorhandenen 

 alten bunten Blätter dafür sorgt, daß kein neues Virus gebildet wer- 

 den kann , dann wird diese Pflanze rasch völlig entgiftet und dadurch 

 rein grünblätterig. 



Ebenso wie die eigenen jungen Blätter einer bunten Pflanze von 

 den alten aus infiziert werden, ebenso werden die neu entstehenden 

 Blätter anderer Pflanzen derselben oder einer anderen Art oder Gattung 

 infiziert, wenn nur dafür gesorgt ist, daß sie einige Zeit mindestens 

 mit einem belichteten, bunten, ausgewachsenen Blatte in unmittelbaren 

 Säfteaustausch von lebender Zelle zu lebender Zelle stehen. 



Das Virus wandert nicht bloß in Malvaceen über, die für die in- 

 fektiöse Chlorose empfänglich sind, sondern auch in immune Arten. 

 Es ist imstande, von kranken Pflanzen aus durch mit ihnen ver- 

 wachsene immune Pflanzen hindurch in die Zellen empfänglicher Pflan- 

 zen überzugehen . wenn man mit einer immunen Pflanze einerseits eine 

 gesunde empfängliche, andererseits eine kranke Pflanze verwachsen läßt. 



Die Frage ist jetzt: Welcherart ist dieses eigenartige Virus? 



Daß es sich hier um keinen parasitären Organismus handeln kann, 

 habe ich bereits auseinandergesetzt. Es heißt fast Eulen nach Athen 

 tragen, noch mehr Gründe dagegen anzuführen. Ich will trotzdem auf 

 einige Ergebnisse der eben geschilderten Versuche kurz hinweisen, die 

 mit der Annahme eines parasitären Organismus nicht gut vereinbar 

 sind. Hierher gehört zunächst die absolute Abhängigkeit der Infizierung 

 vom Lichte. Wir müßten ja sonst annehmen, daß der hypothetische 

 Organismus nur im Lichte infektiöse Keime produzieren könnte! Ferner 

 die Tatsache, daß das Virus durch den Transpirationsstrom nicht ge- 

 leitet wird, sondern, wie die Ringelungsversuche wenigstens sehr wahr- 

 scheinlich machen, nur in den Geweben, die der Leitung der plasti- 

 sclien Stoffe dienen. Drittens endlieh der Umstand, daß das Virus, bei 

 der Entstehung infizierter Blätter verbraucht, gebunden wird. Aus den 

 Versuchen i bis 5 folgt ja, daß das Virus, das zu einem gewissen Zeit- 

 punkte in einer Pflanze vorhanden ist, sich in den in einem gewissen 

 Entwickelungsstadium befindlichen Blättern restlos ansammelt und hier 

 festgelegt wird. Wenn wir es hier mit einem Organismus zu tun hätten, 

 dann müßte dieser Organismus zunächst eine Entwickelungsphase durch- 

 laufen, in der er befähigt ist, in der ganzen Pflanze sich zu verbreiten; 

 alle diese wanderungsfähigen Keime müßten dann aber in den gerade 

 vorhandenen embryonalen Blättern sich ansammeln und hier festge- 

 halten werden, die Wanderungsfahigkeit verlieren, und erst in alten 

 Sitzungsberichte 1906. 3 



