100 öffentliche Sitzung vom 25. Januar 1906. 



rath Seeger in Berlin freigebig beigesteuert; auch den hiesigen Anti- 

 quariaten Frensdorff und Stargarbt sind wir für liberales Entgegen- 

 kommen verpflichtet, nicht minder Hrn. Prof. Dr. Wittkowski in Leip- 

 zig für die Abschrift eines bisher unbekannten Gedichts an Anna 

 Amalia. 



Über den Stand des Rheinischen Wörterbuchs berichtet das 

 ausserordentliche Mitglied der Commission Hr. Feanck das Folgende: 



Der im vorigen Centralbericht angekündigte Plan eines Nieder- 

 rheinischen Idiotikons ist dahin erweitert worden, dass das Unter- 

 nehmen unter dem Titel eines «Rheinischen Wörterbuchs« die Mund- 

 arten der ganzen preussischen Rheinprovinz (abgesehen von einem 

 südöstlichen Streifen ausserhalb der dat- das -Umie) und der nordwest- 

 lichen Ecke der Provinz Hessen -Nassau umfassen soll. Unter Prof 

 Feanck werden sicli die IUI. Oberlehrer Dr. Jos. Müllee zu Trier und 

 Dr. Paul Trense zu Rheydt an der Leitung betheiligen. 



Die Werbungen, unterstützt durch die Ausgabe verschiedener 

 kleiner Schriften, haben den Erfolg gehabt, dass sich weit über 

 400 Mitarbeiter gemeldet haben, ungerechnet eine Anzahl von 

 Gymnasial- und Seminarschülern, die unter Leitung ihrer Lehrer 

 sammeln. Abgesehen von der Frage, wie weit sie sich bewähren, 

 werden diese Kräfte nicht ausreichen, hauptsächlich auch aus dem 

 Grunde, weil sie ungleichmässig über das Gebiet vertheilt sind. Es 

 springt sofort in die Augen, dass Süden und Osten Adel schlechter 

 vertreten sind als Norden und Westen. Es muss unser nächstes Augen- 

 merk sein, die Organisation der Hülfskräfte in dieser und anderer 

 Hinsicht zu ergänzen, wofür wohl die Hülfe der Schulbehörden zu 

 erbitten sein wird. Die Ausgabe anregender und belehrender Proben 

 soll fortgesetzt werden. In Frage steht daneben die Herausgabe von 

 regelmässiger erscheinenden Mittheilungen, die etwa auch lexikalische 

 Beiträge aus den Kreisen der Mitarbeiter zur vorläufigen Veröffent- 

 lichung bringen könnten. 



Es ist schon eine über Erwarten grosse Menge Material von den 

 verschiedensten Seiten eingegangen. Da es nur zum kleinen Theil 

 richtig auf Zetteln eingeliefert ist und bisher die Zeit zum Ordnen 

 fehlte, lässt sich ziffernmässig über den Umfang nichts Genaues an- 

 geben, aber doch so viel sauen, dass es zu den besten Boffnungen 

 für den glücklichen Fortgang des Unternehmens berechtigt. Ein stän- 

 diger Assistent für Prof. Franck hal sich bis jetzt nicht gefunden. 

 Ein Gesuch bei der Universität zu Bonn um Überlassung eines ge- 

 eigneten Raumes konnte noch nicht beantwortet werden. 



