Jahresberichte der Stiftungen und Institute. 



121 



hüb. Gesch. 1,295; ein iglich inkom- 

 iniMi man mag wol in vvitpilde erbe 

 und eigin enphain ... also, daß er 

 rechter phlege dovone tu Eisenach. 

 /;/,. 1. 80 Ortloff 676, Purgolds Rb.c. 1 13; 

 siehe auch ebd. c. 61, 63, 112. Auch für 

 die städtische Reichssteuer: dar umb er 

 ihn versazt hat die jährliche pflege 

 ze Lübeck Urk. Kaiser Ludwigs a. 1344 

 / rkbd. der Stadt Lübeck 2 rar. 790 S.738. 

 für eine Abgabe an den Waldmeister: wer 

 ein sneiße zeu walde macht und do 

 dem waltmeister gewonliche phlege 

 darvone tue, dem sa] aymanl uf scha- 

 din in sine vogel gehin Eisenach. Rb. 

 3, 111 Ortloff 750. E. Mayer Krit. V 

 Sehr. 31, IGT 7 : Schröder /.'. ''.'. ' 450/., 

 (Hl) f.; Höh a. a. (>. 41'.» f., 455 /'. ' 



Siehe Pflegen, Pfleghaft, Pflegegeld, 

 Erbpflege, Unpflege, Verpflegen, 

 Pflicht. 



111. Gew i) h ii h e i f. Technisch für ( re- 

 wohnheitsrecht in friesischen Rechtsquellen: 

 im riochta keysers rioclit ende land- 

 rioeht ende ney sid ende plyg"i der 

 fyfdelena Urk. a.1374 Richthofen Fries. 

 Rom. 5G0, 10; Koninges setina ende 

 lyoda pliga ... Taulic pliga tan 

 Langher wennichede is alsoe gued so 

 scriven riuclit ... Een godlic pliga 

 (leer ma to riueht haut. . . . wenheed 

 jafta pliga . . ald pliga fan netlyker 

 wenheed Allg. Ges. des II esterlauw. Friesl. 

 ebd. 435 (w.o.); claghen .. na rechte 

 nnde woenheyt und pleghe des Lan- 

 des Friede der Friesen mit Hz. Wilhelm 

 n. 1 106 Schwartzenberg 1, 355; '■. Richt- 

 hofen, Fries. RWB. 979; ten Daom- 

 kaat Koolmann Ostfries. WB. IL 727. 



Siehe Pflegen, Pfleglich, Gepflogen- 

 heit. 



Haltaus 1481 f. — Grimm DWB.VI1 1734 f. 



— Lexer II 251. — Müller u. Zarncke II 1. 



Schiller u. Lübben III 341 f. Schmel- 



ler s I :!. -14s f. — Staub-Tobler Schweiz. 1.1. \' 



L221 f. 



Pflege adj., nd.plege, plegen, ple- 

 gende: pßichtig, schuldig: wes de ant- 

 werder daran nichl holden lieft, des 

 is he noch plege tu holdende Magdeb. 

 Schöffenspr. <■-. 1578 c.233 Wasserschieben, 

 Rqu.76; weme der kinder winste he- 

 im reu. nnde \\ a1 de elderen van wegen 

 erer aflgesunderten kynder edder uu- 

 affgesunderten syn plegende, be- 



schedet clarer de bursprake Hamb. 

 Stat. <i. 1497 gl. K 7 Lappenberg 218: 

 dai ider burschop umb dat anderde 

 jair dem gogreven plegende syn eyn 

 mudde. hauern, und ein ider kotter in 

 dem gogerichte gesetten des iairs eyn 

 lnien Landgoding zu Wiedenbrügge <t. 1544 

 Grimm, W. 3. ilO. 

 Schiller u. Lübben III 344. 



O. Gierke. 



III. 



Walraul), alul. walaraupa (l'lur. von 

 stm. oder stf.?), mhd. walroup stm., ags. 

 vvselreaf sin., an. valrof sin. Zusammen- 

 gesetzt aus wal (walu) die im Kampf 

 Gefallenen [vgl. Walhall, Walstatt, 

 Walvater, Walküre; Tndogerrn. Forsch. 

 9, 360) und rauh rapina. 



I Ursprünglich wohl die Ausplünderung 

 eines im Kampf Gefallenen, Wegnahme 

 dessen, was er an und bei sich hat, ins- 

 besondere seines Gewandes und seiner Aus- 

 rüstung; dann allgemein die Ausplünde- 

 rung eines Toten. Nach westnordischem 

 Rechte als Missetat ein Neidingswerk: £>at 

 er ok uidingsverc ef madr gerer val- 

 ro f Gulapingsl. I 66c.l78. Auf nordischem 

 Einfluß beruht das ags. Fragment des Vo- 

 lles Roffensis (rem c.910 /«.sc. 1060). Lie- 

 berm. Ges. d. Ags. 392: walreaf is ni- 

 dinges (hede. Daraus Quadripartitus 393: 

 vvea I rea f i.e.mortuum refare est opus 

 nidingi. Den Begriff bestimmen Leges 

 ll.nrici primi c. 83, 4' S. 600: Weil- 

 ref dieimus, si quis mortuum refabit 

 armis aut vestibus aut prorsus aliqui- 

 hus aut tumulatum aut tumulandum. 



Übertragen auf die gewaltsame Weg- 

 nahme des Nacläasses eines Getöteten im 

 'Buch der Könige alter Ehe', WO von 

 Achab, weil er der Witwe Naboths und 

 deren Kindern den Weingarten und all 

 ihr Gut weggenommen haue, gesagt wird: 

 ei- begie den wal rauh an dein weihe 

 und an ehinden Dsp. S. 24 Land- 



rechtsbuch bei v. Daniels, Rechtsdenk- 

 mäler 1 p. LI1I. 



Umgedeutet waltrauh, Gewaltraub 

 beiOberlin 1931. So auch in dän. vald- 

 roff Scldyter IX 28L Vor. 7."> und in 

 d. wäldroff ebd. 11 53 Vor. 9. 



IL Die dem Gefallenen abgenommene 

 Kampfbeute. So wselreaf Beow. 1207; 



