Jahresberichte der Stiftungen und Institute. 



123 



4es to böte Älfr. 2, 1 S. 48; gif preost 

 to rihtandagan crisinan ae fecce (wenn 

 ein Priester das Ckrisma zum rechten Ter- 

 min nicht holt) .... gylde wite mid 

 Englum and mid Üeauni lalislit, bat 

 is twelf oran Eadw.%, 2 S. 130 [ähnl. 

 ebd. 6. 6, 1. 7 ii. <">.): gif hwa Cristen- 

 dom wyrde (das Christentum verletzt) 

 .... gylde swa wer swa wite swa 

 lahslitte. be bam |»e syo dsede sy ebd. 

 2 8. 130: gif hwa, aiblegeT(Blutscliande) 

 gewyrce, gebete bat be sibbe maede 

 (nach dem Grade der Verwandtschaß), 

 swa be were swa be wite swa be 

 ealre sehte Cnut II 51 S. 346: gif for 

 godbotan feohbot arised (wenn für Kir- 

 chenbußen Geldstrafe einkommt), . . . bat 

 gebyreä rihtlice . . . to godcundan neo- 

 dan (so seil ..■.'.-- ■'.'.' :/:ist!:rln' Bedürfnisse 

 verwendet werden), hwilum be wite, 

 hwilum be wergylde, hwilum be hals- 

 fange, hwilum be Lahslite, hwilum be 

 are, hwilum be sehte Athelr. 51 S. 258; 

 were vel wite vel lahslitc noch Leges 

 Henr. primi 34. le > s . 565: besonders oft 

 die Verbindung swa wer swa wite u.a. 

 Älfr. 7. 1 S.54. 19 S.60. 29 S.64. Le- 

 ges Henr. primi 27. 1 8. 562. Das wite 

 umfaßt mich die cum Verklagten an </en 



hläford zu zahlende wer Cnut II 30, 3b 

 S. 332 (vgl. lue 76. 2 S. 123 und Mann- 

 buße). Für unbeabsichtigte Verletzung 

 zahlt man wer butan wite Alfr. 36 

 tS. 68. Das wite beträgt ursprünglich 

 30 Schillinge: Ine 2. 3 S. 90. 6 S. 92. 

 Älfr. 12 S. 56. 38.2 S. 78 (= 12 Ör 

 North. 56 S. 383); 36 Schillinge Ine 25, 

 1 8.100; 6 Ör .WM. 10 S.380. Steige- 

 rungen: 60 Schillinge: gif hwa on eal- 

 dorinonues huse gefeohte odde on 

 octres gethungenes witan I = sagiba- 

 ronis), LX scill. gebete he and oder 

 LX geselle to wite Ine 6,2 8.92; 



namentlich seit Alfred: 9, 1 S. 55. 25 

 S.64 (vgl. fulwite). 120 Schillinge: Ine 

 6,3 8.92. Älfr.9, 1 S.55. 37, 1 S.70. 

 Atheist. 1. 5 ö. I50j diese Summe heißt 

 cyninges wite Athelr. 5. 1 S. 264. 

 Cnut 1 3. 2 S. 2S3. Dies wite fällt zu 

 dem König odde [>ain be bis wites 

 wurde sig (i|ui babel sace ei soone) 

 Cnut II 30, 6 S. 334 (dem hläford 

 30, 3b S. 332. Duns. 6, 3 8. 379): 

 aiiitV- mau | >ii t wite bann be lut 

 age Cnut II 21. 1 S. 326. Das halbe 

 Sitzungsberichte 19 



wite erhält der Angeber: Wihtr. 11 



S. 13. 



Siehe ferner blödwite, fihtwite, ful- 

 wite, fyrdwite, hengwite, legerwite, 

 weardwite, weoroldwite, wundwite. 



/// ähnlichem Sinne, aber viel seltener 

 steht an. viti neben fridkaup (Eriks Säi- 

 landske Lov 124): siehe blödwite. Vgl. 

 auch burgund. wittiscalcus. 



2. Unbestimmter fries. = Kirchen- 

 strafe: nene lioda uter wita to letane, 

 eer die klagher sin moet hat Fries. 

 Rechtsq. 460 b, 29 (Leeuw. Sentrecht); 

 iefter een minscha in der dekkens wita 

 storwe, nen inara breke to nimane, 

 so hi britzen hat bi sin liwe ebd. 460b, 

 32. 



3. Insbesondere Strafgeld für 

 Unterlassung. So fries.: ik monie 

 io . . ., dat y dae wird sidze, hwae 

 dat wanwirck wirtsa schel iefta dae 

 wita beta [Strafe für schlechte Wege- 

 reparatur) Fries. Rechtsq. 415 a, 30. Dieser 

 Sinn ist aber namentlich entwickelt im 

 Altnordischen. So zahlt nach Grog. 147 

 derjenige VI marka viti, der bei einer 

 Ehe in verbotenem Grade die gesetzlich 

 vorgeschriebene Zahlung versäumt hat. 

 Ebenso wird das viti fällig, wenn der 

 Reinigungseid unterbleibt oder mißlingt: 

 ef beim t'ellr sa eidr. ba fellr til XV 

 marca vitis hvarom fieirra Gulath. I 

 73 c. 214. 68 c. 187. Zumal trifft das 

 viti diejenigen, die das Ding versäu- 

 men (bingviti Gulath. I 56 c. 131), di£ 

 die Einladung durch das Kreuz nicht be- 

 fördern und befolgen (krossviti Gulath. 



'1 11 c. 19; Frostath. I 225 c. 33; 

 Eidsivath. I 378. 1 c. 11), die Kriegs- und 

 Wachdienst vernachlässigen, nicht die 

 //tüchtigen Mannschaften stellen (leidangrs- 

 viti Gulat. I 98 c. 298, leidarviti: 

 väpnaviti Byloc II 207 c. 13; vardviti 

 Landshv 11 36 C. 4), die den .«-huldigen 

 Tribut nicht entrichten ( Westmannal. V 

 180: vgl. Schlyter 111 97). die ihre Zäune 

 nicht vorschriftsmäßig erhalten (gardaviti 

 Westgötal. I 214:' Skänel. IX 170). 

 Die Höhe des viti schwankt bedeutend, 

 je nach der Veranlassung zwischen 1 Or 

 (der kleinsten Dingstrafe Landshv 11 140 

 c 56; 6 Ör ist £>ingvitit micla Gulath. 

 1 63 c. 161) und 15 Mark. Das viti 

 wird in gemessenem . nicht gewogenem 

 Silber entrichtet (bau bingviti ero öll 

 L2 



