254 Gesammtsitzung vom 15. Februar 1906. 



des Sockels (Höhe 37 cm, Breite 81 cm) steht folgende, dem 5. Jahr- 

 hundert v.Chr. angehörige, die Blutschuld flüchtiger Bürger betreffende 



Inschrift (Rehm, dem die Abschrift verdankt wird, bemerkt, daß auf 

 Z. 7 (erKPATec), 9 (kteinocin), i 1 und 12 (beidemal 11 völlig deutlich) Ver- 

 sehreibungen vorgekommen sind). 



c [t]ö[nN]ym mphto ka i'Aaki[h N ?;, 



KAiK]p£C*ÖNTHN[TCIjNCTPATli)NAKTOCteU£NTHNen'AI«[AT 

 ♦ Y r H Nj K A i AYTÖc[ka]1 eKrÖNOC,KAI OCANTI NATOYTCÜTKA t[a- 

 KT£ i NHjl,€KATÖN [ct] ATHPACAYTtül r£N£C6A I Ä TT Ö T ü) N 



x p h m ä]t(i) nt önNy m[* a p h]t o.t ö c a'e n 1 m h n i c,e n'S NÄNÜeuc 



i K A T AJK T £ ! N A N T e[c],ÄnO A ÖNA I TÖÄPTYPI N'H N A£" «H,A Y T Ö 

 6 <t> e] i A£N.HNA£HnÖAl[££][KPAT££r£'NHTAI,KATAKT£NA I 



a y t]ö CTÖcen imhni cTejn^S nanaa^seijjein'hnaehhkata- 



KTJE i NOC!N,Ö<t>£ i AENE^ACTONnENTHKONTACTATHPAE. 

 TÖN A'e n IHHNI OH,HHNHnP09HI,£KATON£TATHPACÖtEi A£[n 

 KAI THN6C I ÖCANeniMHNiHN AlinOIENKATATOYH»! CMA* 

 HNAeMH,THNAYTHNeiOIIHNÖ<l>e i A e N. 



Die Inschrift ist ctoixhaön, aber unter Vermeidung der Wort- 

 trennung außer bei Zusammensetzung mit Präpositionen geschrieben. 

 Da sich hierdurch ungleiche Zeilenlängen ergeben, hat der Schreiber 

 in einigen Fällen schließende Buchstaben auf die (rechte) Nebenseite 

 gesetzt; im Druck bedeutet der senkrechte Strich die Kante. Die 

 Schrift will Rehm wegen des weit geöffneten -^ , des lediglich aus zwei 

 Bogenlinien gebildeten T und des p mit großem, manchmal länglich 

 gestaltetem Bogen ins 5. Jahrhundert v. Chr. setzen, und zwar ziemlich 

 hoch hinauf 



»Da man schwerlich auf Z. 1 Raum hat, ein Präskript, von dem 

 die folgenden Infinitive abhängen könnten, zu ergänzen, wird nichts 

 übrig bleiben, als anzunehmen, der Steinmetz habe auf der Stele selbst 

 für das Ende des Psephisma nicht mehr Platz gefunden und deshalb 

 die Inschrift auf dem Fuß weiterlaufen lassen. 



Die zu Anfang genannten Personen, welche nach meiner Er- 

 gänzung eine Blutschuld auf sich geladen haben (Z. 2 steht auf dem 

 Stein ai///), sind uns alle unbekannt. In Z. 2 erwartet man töc statt 

 tön Ctpatünaktoc: doch ist n durch die rechte Hasta gesichert (Ver- 

 schreibung?). Das Folgende, die Aussetzung eines Preises, der aus 

 dem Vermögen des einen Übeltäters (oder seines Vaters) bezahlt wer- 

 den soll, auf den Kopf jedes der Verurteilten, ist verständlich, ebenso 

 die Weisung bezüglich der Auszahlung und weiter die Anordnung für 

 den Fall, daß die Missetäter lebend in die Gewalt der Behörde kom- 

 men, und die Strafandrohung für diese Behörde im Fall der Pflicht- 



