Th. Wiegand: Ausgrabungen in Milet. V. 257 



Kolossalbildes des Cn. Pompeius, das an anderer Stelle gestanden haben 

 muß und jedenfalls schon in demselben Jahr (35 v. Chr.) beseitigt wor- 

 den ist, in welchem sein Sohn Sextus zu Milet durch M. Titius er- 

 mordet wurde (Appian de bell. civ. 144): L ahmoc TnaTon TToMnA'i'ON 



TnAIOY YION M^TAN AYTOKPÄTOPA TÖ TPITON TÖN nÄTPCONA KAI £Y£PreTHN — 



der Dank der Handelsstadt für den Seeräuberkrieg. 



Zuletzt brachte das Markttor uns noch einen äußerst wichtigen 

 Aufschluß über das Alter jener späten Stadtmauer, welche wir bisher 

 vorläufig als Gotenmauer bezeichnet hatten. Es hat nämlich vom 

 Sommer des Jahres 538 n. Chr. ab als Festungstor gedient, auf dem 

 folgende von Rehm kopierte Inschrift stand. 



Rückseite eines 3.10 m hohen Türgewändes aus einem Stück. 

 Der Block war, als Türsturz verwendet, der Länge nach gelegt; die 

 Schauseite zeigt oben eine 17 cm, unten eine 11 cm hohe ursprüng- 

 liche Stoßfläche; dazwischen ist ein Streifen von 43 cm Höhe vertieft. 

 Die Oberfläche ist durchweg rauh gelassen. Die obere Stoßtläche tränt 

 Z. 1 — 4 der Inschrift, der mittlere Streifen Z. 5 — 10: 



f ^Anoc eeöc, 

 Xnoc icxypöc, 



ATIOC Ä9[ä]naT0C, 

 EA^HCON HMÄC. 



•[• 5 J 6rd[NeJT0 h rröPTA baciaiac tun £ycgb5 b'$ hmwn AecnoTWN 



" >A 5 * A [5J "lOYCTINIANOY KAI GeOAWPAC TÖN «lAOXPICTtON 

 GTOYC Iß' KAI YTTATIAC *A5 'IwÄNNOY TOY 6NA015 YTTÄPX5 TUN 



lepÖN npeT0P5 tö b' K5 nATPiK5 K5 apxontoc Nönnoy toy MerAAonpen5 köm 

 K5 YnÄT^] tö r', emcKonoYNTOc L YAKiNeoY toy XncoT5 hmün ÄPXienicK K5 



nATePEYONTOC 

 1° J |tOÄNNOY TOY AAM17P5 KÖM5, INAIK, a'. 6 . . Y XJ f 



Wir kennen den Bischof Hyakinthos aus Patriarchatsakten vom 

 Jahre 536, in dem er bei der Synode zu Konstantinopel anwesend 

 war. Untrennbar von der byzantinischen Toranlage ist nun der west- 

 lich angebaute, nach Süden vorspringende Turm; dieser aber liegt 

 im Zuge der großen, sj)äten Stadtmauer, welche den Südmarkt von 

 der Stadt ausschloß und nahe der heiligen Straße bei den Thermen 

 ein zweites Tor besaß. So müssen wir denn von jetzt ab das ganze 

 Verteidigungswerk als justinianische Stadtmauer bezeichnen. 



Auf der Rückseite der justinianischen Bauinschrift fanden sich 

 zwei römische Orakclinschriften. In der ersten fragt der als gottes- 

 furchtiger Mann schon aus früheren Inschriften (vgl. III. Bericht über 

 die Ausgrabungen in Milet, Sitzungsber. d. Berl. Akad. d. Wiss. 1904, 

 III, S. 87) wohlbekannte Karpos, ob ihm Apollo die Verehrung des 



