K. Seihe: Eine ägypt. Expedition nach dem Libanon im 15. Jahrb.. v. Chr. 357 



Bezeichnung hnts »Wald« (eigentlich Garten) vor 1 , und zwar schon 

 im alten Reich.' 2 



Als Ausgangspunkt für die Ausfuhr des Zedernholzes nach Ägypten 

 wird man nach der ohen erwähnten Erzählung des Un-amun die Stadt 

 Byblos, ägypt. Kpnj, ansehen dürfen. Sie muß nach manchen An- 

 zeichen in uralten Beziehungen zum Niltal n-estanden haben 3 ; davon 

 legt ja auch schon die Tatsache Zeugnis ah, daß die Ägypter ihre 

 großen Seeschiffe ganz allgemein, auch wenn sie nach ganz anderen 

 Küsten (z. B. nach Punt) gingen, als Kpnwt »Byblosfahrer« bezeich- 

 neten. 4 



So lebhaft nach alledem der Verkehr zwischen Ägypten und dem 

 Libanon seit alters gewesen sein muß, so besitzen wir doch nur wenige 

 direkte Nachrichten darüber. Außer der von Breasted erkannten lakoni- 

 schen Angabe des Palermosteines, daß unter Snefru (3. Dynastie) ein- 

 mal »40 Schüfe voll Zedernholz gebracht« worden seien und der be- 

 kannten abenteuerlichen Geschichte des Un-amun, der im Auftrag des 

 Hri-hor Zedernholz für die Götterbarke des thebanischen Ainon holen 

 sollte, fehlte es an jeder weiteren Nachricht über diesen Gegenstand. 



Bei den Arbeiten, die ich im Winter 1904/05 im Auftrage der 

 Akademischen Kommission für das Wörterbuch der ägyptischen Sprache 

 in den Ruinen Thebens auszuführen hatte, hatte ich die Freude, in 

 einem Grabe des Hügels von Schech Abd el Gurna, das bisher nur 

 von einem Reisenden besucht 5 und von Niemandem näher unter- 

 sucht worden zu sein scheint, Bilder und Inschriften aufzufinden, die 

 eine Expedition nach dem Libanon unter König Thutmosis III. 

 (15. Jahrhundert v. Chr.) betrafen. Das Grab gehörte einem gewissen 



Sen-nufe (1IÜ)> der unter König Thutmosis III. 6 das einflußreiche 

 Amt eines Oberschatzmeisters (rpM ) bekleidete und uns auch durch 

 andere Denkmäler, darunter eines auf der Sinaihalbinsel, wohl bekannt 

 ist. 7 Wie die meisten thebanischen Privatgräber, die seit längerer 

 Zeit offen stehen und von Fellachen bewohnt werden, befindet sich 



1 Im neuen Reich z. B. öfter, in den Inschriften neben den Nischen für die 

 Flaggenmaste, die die Pylonen der Tempel schmückten (Karnak, Medinet Habu). 



2 Davif.s, Deir el Gebr. II 13. Eine vierte Bezeichnung für den Libanon ist wohl 

 in dem Ausdruck int p! ($ » Zederngebirge - (vgl. iA.ivr- , xoerT »Ölberg«) des Papyrus 

 d'Orbiney zu erkennen. 



3 Es sei hierfür auf Ermans Ausführungen in AZ. 42, Heft 2 verwiesen. 



4 Urkund. d. ägypt. AJtert.IV, 323. 



6 Vgl. Newberrv, Proc. Soc. bibl. arch. 22, 61. 



'"• Der Name des Königs steht über der Türe, die aus dem ersten Saale zu den 

 hinteren Räumen des Grabes führt. 



7 Sie werden im 7. Hefte der Urkund. d. ägypt. Alt. IV zusammen mit den 

 Wichtigeren Inschriften des Grabes veröffentlicht werden. 



36' 



