CicHorius: Römische Staatsurkunden aus Mytilene. 
YYIOSZKAOY)YW 
IPIAOYAPP@N 
AOFTMATIEAYTEI 
IAHNAI2@NTENEZ 
I@NMPATMAT@®N 
AI AOIMONEINAI 
WERITOYTOYTOY 
MILATOSEANAY 
ONEZRDDIESZITÄKE 
NELEBIETONZION 
957 
© MO MYTIAHNAIENAWXM 
PYAAZZETSOYT2ZRZANTIK 
TOYZMOAEMIOYZTOYAHMOYT 
MIKPATEIAZMHA®EIETR2IAHMOZ 
P2@MAI@NHTOISAPXOMENOIZYN 
@NNONAEMONMOIHZSAIMHTEAYTOIZ 
OAHMOZOP2MAI@NTOYZMONEMI 
AFTPOYKAITHZIAIAZEMIKPATEIA 
BZTETSIAHMS2ITRIMYTIAHNAI 
XOIZSTOYAHMOXTPYMYTIAHN 10 
OMAOIZXPHMA/] AYZIBOH® 
5 
XAPAKOHNAIKAI EANTIZMPOTEPOZMOAEMONNO 
MEITRIPRMATE Sy 
N. 
OYZIAANOYYMA 
VI. Sten Y. Marmorblock an der Innenseite der Festungsmauer; 
hoch 0.410, breit 0.59, Buchst. 0.02. Publieirt in »Rom und Mytilene« 
S. 43 und bei VIErREck S. 53. Da ı888 die Stelle der Mauer 
frei fand, konnte ich die Inschrift genauer untersuchen und noch 
einige Buchstaben mehr lesen. 
ich 
A Ey O NUN ı «7 
EXOIKATRAEMETATOYZTPATEYI 
<SABENOYZ KPINATOPAZKAAATNNOTRC) 
TAZAIKAIOY YBPIAZAIO®ANTOY/WAWAIOL 
s TPIOZTIMAIOY OIMPEZBEYTAIYM@NEZYNE 
A@QKANKAIMEPIT@NTIMRNAIENEXOHZAN 
NKATR@POR@KAMENKAIEYXAPIETHZANTEE 
TYXONMETAMNOAAHZBINAOTIMIAZKAIEIZ 
QNEXEINEFQAETOYZTEANAPAZENHNE 
10 REAMEAEZAMHNHAERZSTETHNMONIN 
YZIMAPONTASKAIPOYSKAIENTOISZMETATAY 
NEMIZSTAMENOSHNEXONTEZEYNOI 
SONMOTAMNNA IMYETHNFIRC 
AYTONE TON Ey ON TA 
Die vorstehenden sechs Steine ermöglichen es uns nun, uns eine 
genauere und sicherere Vorstellung von dem Umfang und der Com- 
position der ganzen Urkundensammlung zu machen. 
Was zunächst die grosse Schriftwand anlangt, so wird, wie ich 
glaube, meine (Rom und Mytilene $. 22 f.) aus den Steinen N und P 
versuchte Reeonstruetion durch die neugefundenen Stücke bis ins ein- 
zelste — sogar die Buchstabenzalhl der einzelnen Zeilen und Steine — 
bestätigt. Genau so wie dort angenommen ist, bedeekte der Text der 
Actenstücke mit 3 Columnen eine Fläche von 20 Steinen (davon 2 hal- 
birten ef. Rom und Mytilene S.23), welche 4 Horizontal- und 5 Vertical- 
lagen bildeten. Es gehören nun MN und Pals erster, zweiter und vierter 
