2 Jacob Grimm 



gidigini. um auch aus der syntax beispiele der rückwirkung anzuführen, 

 postpositioncn beherschen den ihnen vorstehenden casus , in unserm meint- 

 wegen hängt der vordere gen. mein ab von wegen (t ist euphonisch zwischen 

 getreten), in ehrenhalben von halben, in zweifelsohne von ohne, noch häufi- 

 ger altn. der dativ hüsi at, Näströndum ä von dem hinteren at und ä, wie im 

 lat. Cumas apud, verbi gratia. dies alles greift rückwärts, vorgreifend dage- 

 gen sind die praepositionen, der dativ in an dem hause, zu dem hause, der acc. 

 an den berg ist Wirkung des vorangegangnen an, zu, an, jenes rückgreifende 

 meintwegen läszt sich umsetzen in ein vorgreifendes wegen meiner, zuweilen 

 wirkt auch die assimilation vorwärts, z. b. im ags. sellan für selran, seile für 

 selre. den notkerschen consonantwechsel gap tir, mittir, nohquon statt gab dir, 

 mit dir, noh guon (GDS. s. 365) lenkt jederzeit der voranstehende auslaut, 

 gerade so den irischen ein vorhergehender oder gegangner consonaut (GDS. 

 369). den mhd. unterschied stumpfer und klingender reime sehen wir häufig 

 abhängen von kürze und länge der vorletzten silbe oder auch den von ze gebene 

 und ze weinenne von quantität der antepenultima. ähnliche Vorgriffe sind in 

 allen sprachen wahr zu nehmen. Gewissermaszen gehören hierher freie Wort- 

 stellungen der rede, die voraussenden was sonst nachzufolgen pflegt oder 

 umgekehrt das gewöhnlich vorstehende in die hinterstelle bringen, z. b. lat. 

 olent, tangere ut non velis ; nascetur ridiculus mus. 



Ich habe diese einander entgegenstehenden erscheinungen aus lautlehre 

 mid syntax berührt, um gleich zu eingang meiner abhandlung einiger fälle 

 der attraction licht auf sie zu werfen, denn auch die attractionen des rela- 

 tivs in den casus des demonstrativs, des praedicats in den des subjects er- 

 scheinen als vorläufige, einwirkungen des relativen satzes aber in der voraus- 

 gehenden des subjects als rückgreifige. 



In der ausgleichung von lauten und Sätzen, wie sie uns assimilation 

 und attraction zu erkennen gibt, musz also wahre analogie statt finden, der 

 natur des einen lauts oder satzes , welcher dabei nachgibt, geschieht gewalt, 

 und der andere dehnt seine gerechtsame aus, doch den einklang des ganzen 

 sehen wir durch beides verstärkt und gehoben, die Servitut schadet dem 

 eigenthum auf einer seite, gibt ihm auf der andern gewicht und stütze, 

 unter ausnahmen kräftigt sich jede regel. denn diese erscheinungen sind 

 freilich ausnahmen, neben welchen die regel selbt unangefochten waltet. 



