von Vertretung männlicher durch weibliche namens formen. 73 



36. KetillGufa. Egilssaga591. Isl. 1, 54. 55. 132. gufa wird erklärt syren, 

 meerfrau und vapor. gufuvagn heiszt den Isländern ein dampfwagen. 



37. Thrandr Haka. fm. 1 , 36. von haka mentum. 



38. Häma. fm. 3, 75 — 81. unsicher zu deuten. Hama steht Gunnporis- 

 saga 24. 



39. Sküli Herkja. landn. 4, 1. herkja riesin. 



10. Hetja, heros. Thörr beitir Asa hetja, Th.heitzt der Äsen held. Snorra 

 edda 211". dies Hetja scheint genau der volksnameChatta (oben s. 68). 



41. Thörir Hima. Isl. 1, 198. fm. 2, 228; von hima oder ima discordia, 

 proelium, also der zänker, Streiter. 



12. Ölver Hnüfa. fm. 5, 65. Egilssaga 2, 27. 28. 53. in den sinn von 

 hmifa dringe ich noch nicht. 



43. Ulfr Hraeda. Kialssaga cap. 155. 158. Thordr Hraeda. Isl. 1, 62. 

 hraeda ist terror, der name sagt also terribilis aus, vgl. Sturla. hraeda 

 hiesz die fessel des Fenrir. 



44. Arnolfr kalladr Hrella. Isl. 2, 255. moestus, von hrella moeror. 



45. Hrifla. Isl. 1, 69. 76. Egilssaga 708, immer ohne vorname, könnte 

 raptor bedeuten von hrifa rapere. 



46. Sigurdr Hrüfa. fm. 7, 285. scaber, von hrxifa scabrities. 



47. Eyolfr Hrüga. fm. 1, 251. Kolbeinn Hrüga. 9, 425. hrüga cumulus. 



48. Thorgrimr Hüfa. Fagrsk. 158. Thorgrimr Skinnhiifa. fm. 7, 71. 

 hufa pileus, haube. 



19. Hiarrandi Hvida. fm. 8, 97. impetuosus von hvida impetus. 



50. Orn Hyrna. Isl. 1, 256. Sigurdr Skrüdhyrna. fm. 7, 243. Fagrsk. 

 172. hyrna securis, also securifer, skrüd fügt die Vorstellung des 

 glanzes hinzu. 



51. Ashiörn Jalda. fm. 7, 271. jalda bedeutet equa. 



52. Sigurdr Käpa. fornald. 2, 305. fm. 7, 2S5. 11, 67. käpatoga,pallium. 



53. EyvindrKelda.fm.2,134. 10,289. Ol. Tr.p. 30.31.34. keldapalus. 



54. Karl Kekkja. fornald. 1, 381. kekkja scheint offa, gleba. 



55. Haraldr Kesja. fm. 7, 150. 9, 21. 105. 311. Fagrsk. 170. kesja ist 

 hasta und fornald. sögur 2, 431 ist zu lesen: Haraldr tök kesjufieininn 

 eptir födur sinn , ok af honum tök hann nafn ok var kalladr Haraldr 

 Kesja. bei Biörn ist kesja unrichtig als m. aufgeführt, der acc. Kesju 

 fm. 1, 43 entscheidet fürs f. 



Vhihs.-histor. Kl. 1858. • K 



