Aegypten beim Geographen von Rcuenna. 127 



Syene; hält aber selbst den Ort für zu weit entlegen; auch geben jetzt 

 die besseren Handschriften des Plinius Arabeta. Plin. 6. 35. 178 Sill. 



66) Siguionis; ^.t'ywvog ttÖKk; AiyvxTiwv. Ctesias bei Steph. Byz. Die Lage 

 ist unbestimmt. 



67) Che; Porcheron will diesen Namen mit dem folgenden verbinden, als 

 Cheramnitis, ohne dass dadurch für das Verständniss etwas gewonnen 

 wäre. Che könnte aus dem koptischen chh, Esneh, Latopolis entstan- 

 den sein (Champ. l'Eg. s. 1. Ph. 1, 190) oder aus ch, einem Orte im 

 Gaue von Oxyrynchus (Quatremere Mem. 1, 254). Bei dem ersten 

 wäre ein Sprung nach der Thebais, bei dem zweiten einer uach der 

 Heptanomis anzunehmen, während das folgende 



68) Ramnitis nach Unterägypten zurückweist zu dem von den Juden er- 

 bauten Ramses oder Raemses, das in der Nähe der Bitterseen zu suchen 

 ist. Lepsius Chron. 1, 348. 



69) Cuvis; die Peutingersche Tafel verzeichnet im westlichen Delta einen 

 Ort Curis, der vielleicht hier gemeint ist. 



72) Pozeon; die erste Sylbe po kehrt in unsrer Liste wieder bei No. 74. 

 97. 193. 197. Ahnlich gebildete Städtenamen Po.ento.er und Po.is 

 finden sich in einem zweisprachigen Papyrus. Brugsch lettre ä Mr. 

 Rouge. 1850. p. 46. 



73) Peucestim; Porcheron las Pencestim , und dachte dabei an Yiivemiy.1 

 4sEv8oTTO[j.t)v Ptol. 4. 277, 11 Wilb. Zwei andere mit pen anlautende 

 Städte stehn no. 29 u. 85. 



77) Namphota ; entspricht dem koptischem n^.tt.t^oe». cpiae simt Hephaesti, 

 und bezeichnet einen Tempel des Phtha. 



78) Buto; wiederholt sich no. 295. 



79) Thanis; vielleicht verschieden von Tani (294); eins oder das andere 

 ist das Tai'iv der Septuaginta. 4 Mos. 13, 23. 



80) Theuse; Porcheron citirt hiezu Chusis im Itinerarium (157 Wess.), 

 und Xoücrai bei Aelian. de nat. anim. 10, 27. Kovcrai steht bei Hierocles 

 (Synecd. 399, 2 I Bekk.) in der Eparchie der unteren Thebais. 



82) Nassal; bezeugt durch das oben (48.77) erwähnte koptische Possessiv- 

 Praefixum na seinen einheimischen Ursprung. 



83) Psinarni; erinnert im Klange an "¥evr,qc? und llivvoig bei Steph. Byz. 

 Dieser verzeichnet eine ganze Menge ägyptischer mit* anfangender Städte. 



