DÜJI5II.KR: Ülier den t'urur Teiitoniciis. 119 



ruf luul das misstönende BeifalLsgelirüll, mit wclcliem die deutsclien 

 Krieger 1155 die Kaiserkrönung Friedrich's I. begrüssten, vergleicht 

 der Cardinal Boso" mit einem entsetzlielien Donnerwetter. So ist 

 den Welschen der f'uror Teutonicus ein Mindes Losstürmen, dem Nie- 

 mand gewachsen ist. 



Schaudernd malt sich der patriotische .SiciHaner Hugo Falcandus 

 bei Gelegenheit der Vermählung Heinrich'sVI. mit Gonstantia die Greuel 

 der Verwüstung avis', welche die deutschen Barbaren in unbezwing- 

 lichem Drange über die schöne Insel bringen würden. Alle Leiden 

 einer eroberten Stadt sieht er vor Augen, denn der deutsche Unver- 

 stand liisst sich weder durch Vernunft leiten, noch durch Mitleid Iteu- 

 gen, noch durch die Religion schrecken; angeborene Wuth reizt sie, 

 die Raubsucht stachelt sie, die Gier treibt sie vorwärts. Auch weiterhin 

 fehlt es nicht an ähnlichen Äusserungen'', die auf eine feststehende 

 Vorstellung zurückgehen. Noch der Mailänder Notar Johann von C'er- 

 menate•^ ein Ghibelline und Zeitgenosse Kaiser Heinrich's VII., spricht 

 bedauernd und geringschätzig von der thörichten Wuth der Deutschen, 

 deren Natur es gleichsam so mit sich bringe, ihre Freunde überall, 

 und namentlich in Italien, durch ihre schlechten Sitten vor den Kopf 

 zu stossen und in ihrer Raubgier und Zügellosigkeit keinen Menschen 

 zu verschonen. So zeigten sie sich schon seit den Ottonen in zahl- 

 reichen Strassenkämpfen italienischer Städte, durch Hinterhalte bis- 

 weilen im Nachtheil, in offenem Felde stets als die Stärkeren". Nm- 

 mit Zagen begaben sich die ersten Mitglieder des von Franciscus neu- 



bellatores, | certe Teutonicoruni iurares f'iirores | nniversis gentibiis esse fortiores' und 

 Brev. Iiist. terrae sanctae (Eccard Corp. histor. II, 1354 ^ lac. de Vitriaco Hist. Orient. 

 1. III c. 24, Martene Thes. III, 286). 



' Landnlf. Ilist. Mediol. 1. II c. 24 (SS. VIII, 61): 'prout natura gentis suae exigebat 

 sonitu terribiü inauditoque garritu proeliantes". 



^ Watterich \'itae pontif. II, 330. 



^ MuRATORi (SS. rer. Itabc. VII, 252) Ej). ad Petruin, vergb Tuche K. Hein- 

 rieb VI. .S. T41. 



* Gesta Frider. v. 2086 (Fonti per la stör, d' Itaba I, 79): 'Non datur lue transire 

 tibi, I rex ratle, furoris | Teutonici ductor, cursuni niutare necesse est' (an der Adda); 

 Ann. Casin. 1192 (SS. XIX, 316): 'sed Theutonicus fnror eodeni quo venit impetu i-e- 

 ce.ssit'; Rolandini Patav. chron. 1. III (ebenda 60): 'Theotonicus fnror vastavit Gazuni 

 et Marchariam'; Thomas Tusc. gesta imper. (SS. XXII, 495) 'in i'nrore Tlieotonico 

 illud (sc. monasterium) a fundamento evertit. 



■■ Ed. Ferrai c. 29 (Fonti per la stör, d' Italia II, 58): 'stolidus f'uror Theutonuni 

 paucis placet' u. s. w. ; 'Theutonus furor effraenis factus exultat nimis'; c. 55 (p. 115) 'sto- 

 lidus miles Tbeutonus"; c. 59 (p. 118): 'stolida gens Germaniae, natura nimium praedae 

 avida ac disciplinae militaris ignara, ulli hominum parcere nescia'. 



'' Cbronica reg. Colon. 1 175 (ed. WArrzp. 126): 'Terruit hoc Longobardos, qui- 

 bvis seniper suspecta erat virtus Theutonicorum'; Contin. Sanblas. c. 14 (SS. XX, 310): 

 'ferocitatemque Teutonicorum in aeie non ferentes' (sc. Mediol.); c. 23 (ib. 315): 'Italici 

 Teutonicorum metnentes audaciani'; lac. de Vitriaco (a.a.O.): 'Alemanni .. invicti ensibus'. 



