Ermain: Ein Oeiikiiial iiiciii|iliitisclirr 'riir<iliii;ic. 929 



d) Unklares von Horus und Up-uat, 



o) Isis und Nephthys ziehen die Leiche des Osiris aus dem 

 Wasser, 



f) etwas von Keb und Thoth, 



g) Isis ermahnt Horus und Seth zum Frieden. 



Die Auferweckung des Osiris könnte in f und in der großen Lücke 

 dahinter erzählt gewesen sein, aber die Geschichte wäre auch damit 

 nicht vollständig; es fehlt ihr der ganze Anfang, die Ermordung und 

 Ertränkung des Osiris, die Geburt des Horus und sein Kampf mit 

 Seth. Diese Hauptteile der Sage müssen natürlich auch behandelt 

 gewesen sein, und der hier erhaltene Teil kann daher nur als das 

 Ende des Buches gelten'. 



Nach dem Ei'haltenen habe ich übrigens den Eindruck, als habe 

 die Osirissage hier noch sehr anders ausgesehen, als wir es sonst ge- 

 wolint sind. Daß Osiris im Wasser liegt und von Isis und Nephthys 

 herausgezogen wird, erscheint als ein Hauptvorgang; vgl. dazu das 

 zu eil Bemerkte. Daß Horus hier noch besonders zum Erben des 

 Keb eingesetzt wird, erklärt der Kommentar Ce gewiß richtig dahin, 

 daß Horus' Anteil größer werden sollte, als er infolge der Teilung 

 Ägyptens eigentlich war. 



Schließlich sei noch auf einen merkwürdigen Beleg für das Alter 

 von A hingewiesen. Wir haben in Spruch 33 und 423 der Pyramiden- 

 texte ein sehr altes Opferritual, das sich an Osiris richtet. In diesem heißt 



ß -^iz^ (1 ^^,^ : >' Horus versammelt (?) dir die Götter zu dem Orte, aus 



(zu?) welchem du gegangen bist'^ und »Horus überweist (?) dir seine Kinder 

 zu dem Orte^ in welchem du ertrunken bist. « Wer das mit A a ver- 

 gleicht, sieht sogleich, daß beide Stellen zusammengehören. Ich möchte 

 glauben, daß der Verfasser des Opferrituals seine Formel aus unserem 

 Texte entlehnt hat. 



' AVar, wie doch zu vei-iiiut(;ii steht, diese alte Schrift von dem A'erfasser von 

 V jTimz in seine .\rbeit aufgenommen, so muß dieser letzteren seiion sehr vieles am 

 Anfans; gefehlt haben, als König Schabaka sie auf den Stein schreiben ließ; es war 

 nur iHicii ein letztes Bruchstück, was so gerettet wurde. Und darauf deutet ja wohl 



auch der Ausdruck, dem wir oben (S. 925) in der Überschrift begegneten 

 ^ \ «..=_ ^ -^ <=> _^ : Anfang und Ende fehlten. 



Sitzuiigslieriohte 1911. 85 



