934 Sit/.nn- der ])liil.-ln.st. Thisso v. 2. Nov. 1911. — Mitth. v. 18. Febr. 1909. 



Die Stelle, wo Osiri.s im Wasser lag, war wieder »dieses Land«, 

 d. li. die Gegend von Memphis; hier zogen ihn seine Weiber ans Land, 



und hier im mt trat er als Totengott in die Erde ein. — Man be- 

 achte, daß Osiris hier als der Gott gedacht ist, dem das Wasser der 

 Überschwemmung gehört, der aber selbst darin ertrinkt; klarer kann 

 seine Rolle als Gott der Äcker und Pflanzen nicht ausgedrückt werden. 

 Daß Osiris »vor dem Ertrinken beschützt« wird, wissen auch die 

 »festival songs of Isis and Nephthys« 6,2; 14,28 und gebrauchen 

 dieselben Worte dabei wie unser Text. Nur lassen sie dies etwas 

 weiter südlich bei Atfih geschehen. Über die hier genannte heilige 



Stätte von Memphis vgl. u. a. Mar. Karn. 52, 6, wo sie qF||i©^~^~« 

 "^w« J) heißt. 



l):is ^Ci\\., das in C 11 in — ^ V^ ^^ verdreht ist, ist als genitivisclii-r Zu- 



satz ohne n »Wasser der Neuheit« mehrfach von dei- Überschwemmung belegt (Brit. 

 Mus. 179, [)yn. 18; Theban. Grab des Wesir Paser, Dyn. 19; Dum. Geogr. Inschr. III 



85 aus Dendera). — Ob ich recht tue, das )f )| hier und in Cii für Busiris zu lialten, 



stelle dahin, denn das Felden des Stadtdeterminatives ist auffällig. — Das /wjw. vor 

 mh verstelle ich nicht. • — i'^ür anderes vgl. die Bemerkungen zu C 11 und C w. 



Die Formen des Ptah (B). 





49a D 



H^illllll 



50a D oööö 



Cl A l J 



52a G o^sfe. 



' So mit umgekehrtem Himmel. 

 ^ ns mit /wvw\ gegen Breasted. 



^ Statt v\ wäre auch ^v , statt q auch fl| u. ä. möglich. 



