948 Sitzuu- der |.liil.-liist. Chi.ssp v. -J. Nov. 191 I. — Miltli. \. 18. l'cbr. liinfi. 



läßt' und die zudem äußerlicli ganz dem iicwöhnlicli.stcn Pronomen, dem 

 1^ gleicht. Sichere Beispiele ihres Gebrauches^ bei deneii der (a- 

 danke an das Pronomen ausgeschlossen ist, sind zunächst: 



Er gestaltele ihren {der Götter) Leib ähnlich, so daß sie zufrieden imren 

 und dann bezogen die Götter ihren Leib (Cs); 



sie faßten den Osiris im Wasse7\ »-=> ^=d I /wvwv ^ "^ f i v 



. I AAAAAA 1 \8\<=r=. sie uviideten und dann brarJiten sie ihn 



ans Land {C u) : 



er (der weiter vorher vermutlich genannte Keb) setzte Seth zum 

 König in Oberägypten ein 1^^^ J Aj^v^S^ und dann setzte Keb den 

 Horus zum König in Unterägi/pten ein (Cc). 



(Der König berief die Vornehmen in den Palast. Er setzte sich 

 auf den Thron) indem diese Leute auf dem Bauche lagen Y\> |l V 



I /w^AA^ und dann sagte seine Majestät zu ihnen (Urk. IV 257). 



Die Königin erwachte . . . H J ^""^ ^ [-I-] ® ^ ' l%c^^_ ^ 



i] <2>-tMi^^ ~wws j ^ sie lachte angesichts seiner Majestät. Da ging er so- 

 gleich zu ihr^ und dann er zu ihr. und dann begehrte er sie_, 



und dann zeigte er sich ihr in seiner Gottesgestalt (Urk. IV 219 — 220). 



(Amon) kommtj um sie zu besehen und sie zu küssen 1 vi'^ Va 

 _-3''<K nn I und dann zeigt er (Sethe ergänzt sict) sie allen Göttern 



(Urk. IV 243). 



In den vorstehenden klaren Fällen scheint sw nur einen leichten 

 Fortschritt in der Erzählung anzudeuten, und so mag es auch in Ct 



^^j) sein. 



Aber wenn es in Ce heißt: es war Keb unangenehrn. daji Horus 

 nifht mehr erhielt 1^'^= J "^3= v '^ "^"^^^ ^^ Q^öchte man den- 

 ken, daß das sw hier eine Folge ausdrücken soll: und somit gab 

 er sein Erbteil an Horus. Dazu paßt ferner in Cf die Kronen wuchsen 

 aus seinem Haupt Vxy^^^y^ und so ist er nun der Horu.s^ der ah König 



' Mir sind nur die hier gegebenen Beispiele bekannt; in dem Material des 

 ^\'^örterbiiches mögen noch andere stecken, doch ist sw noch nicht geordnet. 



