E. Mever: Zu den iirniiinisclipn Papyri \i>ii Kle|ili;inline. 1 0;>i> 



Seqel wiedergegeben wird, ist nicht zu bezweifeln; mithin entspriclit 

 der Kars oder das Zehnerstück dem Deben. Nun ist es aber kaum 

 deidvbar, daß man in persisclier Zeit Geldgeschäfte wirklich nach dem 

 alteinheimischen Gewicht abgescldossen und die Summen danach ab- 

 gewogen haben sollte, da es Geldstücke im Gewicht von 9. i g nicht 

 gab und das persische Geld sich auch nicht in bequemen Bruchteilen 

 auf dieses Maß reduzieren läßt. Überdies machen mehrere Rechnungen 

 es wahrscheinlich, daß auch in Ägypten schon lange vor der Perser- 

 zeit Gold und Silber in demselben Verhältnis i : i 3 '/a zueinander stan- 

 den wie in Asien', und daß daher auch hier, wie in Asien, besondere 

 (iewichte für die Edelmetalle existierten, deren Nominale, ebenso wie 

 dort oder in Griechenland, dieselben Namen führten wie die Ilandels- 

 gewichte, obwohl sie von diesen verschieden waren. Unter den Persern 

 werden diese Geldgewichte dem persischen Geldgewicht angeglichen 

 worden sein, und da war es das nächstliegende, beim Gold den Da- 

 reikos von 8.4 g, beim Silber aber das Doppelte des persischen Silber- 

 .seqels, also den Stater von 11.2 g, als Kite oder «Seqel nach dem 

 Gewicht des Ptah« zu bezeichnen. Der Kars (= Deben) Sill)er wäre 

 dann das Doppelte des persischen Kars, 112g Silber. 



Falls das richtig ist, würde sich die Formel sehr einfach er- 

 klären; denn dann waren die Silbernominale »nach den Gewichten 

 des Ptah« das Doppelte der Nominale »nach Königsgewicht«; der 

 Kars (— 20 medischen Seqeln) war dann das Acjuivalent eines Dareikos 

 oder Gold.seqels, wie die Formel angibt, nicht wie beim Königsgewicht 

 das von zwei Vierteln. 



Für diese Deutung spricht noch ein weiterer Umstand. Seqel 

 "(Gewicht" bezeichnet die kleinste Gewichtseinheit und ist in Baby- 

 lonien das Sechzigstel, in Westasien das Fünfzigstel der Mine. Die 

 Griechen haben das Wort bekanntlich durch Stater übersetzt und als 

 Fünfzigstel der Mine beibehalten. Die persische Reichswährung da- 

 gegen zerlegt die Silbermine in 100 Teile und bezeichnet diese als 

 Seqel", so daß der persisclie Seqel nicht mehr dem griechischen Stater, 

 sondern seiner Hälfte, der Drachme, entspricht. Aus dem Griechischen 

 ist dann der Name Stater ins Perserreich eingedrungen, und seit dem 

 5. Jahrhundert hat man hier zahlreiche Silberstatere (Doppelseqel) im 



' Siulie GRiririii ;i. n. ( ). |i. 26,1. Auch (l;iß u:icli dcui l'n|iYi-u,s des I'cteesi die 

 l'riester von Teu/.oi (el-Hil)e) i'esp. ihr Teiiipel uiilci' l'.sjMiHuetich I.200 Stück l'ein.silhcr 

 und 20 Stück Gold erhalten (ehenda p. 80), -spi'iclil dal'ür, daß die i)eiden .Metalle da- 

 mals in Gewichlen (ßinn-en") in rmlanC waren, die im Verhältnis 10 Silljerstücke = l Gold- 

 stück standen. 



" Die (ioKlniine dagegen zerfällt aiH-li bei den Persern mir in 50 Goldse(|el oder 

 Dareikeii. 



