KnMAN: nrnkstpiiic ans An- tliclianischnn (iräbci'stadt. 1095 



dung mit T hier bedeuten soll. Das wird ntj sein sollen. Der 



Ausdruck, daß das einmal »umgewendete« Unheil sich nicht «wieder- 

 holt«, findet sich auch in E. 



^^ iiM^mmiT 



r^"^ 







°°(K«.-=>P'Äi-^^in.Ä -^^a n— 'Ä16 



ra 





Er sagt: 



^^Ich 'Werde, diese Stele auf deinen Namen machen und tcerde diesen 

 Hymnus auf ihr als Aufschrift vereroigen^ voenn du mir den Schreiber 

 Necht-Arnon rettest, i. So sagte ich_, und du erhörtest mich. Nun siehe^ 

 ich tucj was ich sagte. Du bist der Herr für den^ der zu ihm ruft, der 

 sich über das Rechte freut. 



Gemacht von dem Maler Nebre [und .■meinem] Sohne Chai. 



Gewissenhaft erzählt uns Neb-re hier von seinem Gelübde und 

 dessen genauer Erfüllung. 



Für MkwJ ist natürlich sdk zu lesen nach der häufigen Verwechs- 

 lung neuägyptischer Schreiber. 



Interessant ist die Form A^ ^°1 hh^ ^^ ne-XÄ^i. 



»Herr« hat hier, wie oben S. 1091 und auch sonst, den Sinn 

 von Patron. 



Wenn er dem Amon hier das Beiwort hr hr m^'^t gibt, so will 

 er auch damit vielleicht auf die treue Erfüllung seines Gelübdes 

 hindeuten. 



Am Schluß kann das ^^ von CJiai nicht richtig sein, denn der 



Vater des Neb-re heißt, wie wir unten sehen werden, sicher Pai. 



Man wird also ^^ lesen müssen; vgl. unten S. 1096. 



