E. Regener: Über Zählung der «-Tbeilchen. 963 
o Volt eine Aufladung von 30 Skalenteilen (cm) in 251.9, 
+ 6 » » » » 30 » 22 45 T 7 9 
—+ I2 » » » » 30 » ir, 9 44 Ur, 
— 6 » » » » 30 » DZ 5 7 9 5 
— I2 » » » » 30 » » 2 5 7 30 
erreicht. 
Wie aus der Tabelle ersichtlich, war der Strom bei angelegtem 
positiven Feld um ebensoviel stärker, wie der bei negativem Felde 
schwächer als der Strom bei dem elektrischen Felde Null, der Mittel- 
wert aus den Strömen bei angelegten Feldern ergab also denselben 
Wert wie für den ohne elektrisches Feld erhaltenen Strom. Bei den 
definitiven Messungen wurde daher die ohne elektrisches Feld erfolgte 
Aufladung gemessen. 
Um die Isolationsverluste des Elektrometers zu eliminieren, wurde 
es in Anlehnung an das in der Kalorimetrie übliche Verfahren so ein- 
gerichtet, daß der positive Strom der «-Teilchen zuerst an dem 
negativ geladenen Elektrometer eine negative Ladung zu neutrali- 
sieren, dann das Elektrometer um die gleiche positive Ladung auf- 
zuladen hatte. In dem ersten Falle addieren sich die Isolationsver- 
luste zu dem zu messenden Strome, in dem zweiten Falle subtrahieren 
sie sich, sie fallen also, falls man annimmt, daß die positiven und 
negativen Verluste gleich groß sind, heraus. In dem vorliegenden 
Falle ließ sich die negative Aufladung dadurch bequem bewirken, 
daß ohne Erregung des Magnetfeldes der Schlüssel des Elektrometers 
geöffnet wurde. Durch die langsamen negativen Strahlen des Polo- 
niums erfolgte dann selbsttätig eine negative Aufladung. Wurde diese 
bis zum Skalenteil 20 des Elektrometers getrieben (der Nullpunkt lag 
beim Skalenteil 50) und dann das Magnetfeld eingeschaltet, so begann 
der positive Strom der z-Teilchen zu wirken. Die Elektrometernadel 
war bei Skalenteil 30 schon in gleichförmiger Bewegung, und es 
konnte dann der Durchgang der Skalenteile 35 und 65 sicher mit 
der Stoppuhr beobachtet werden. 
Die an verschiedenen Tagen beobachteten Aufladungen wurden 
auf einen Tag (den 2ı. Mai 1909) reduziert. Es wurde so gefunden: 
für den Durchgang des Elektrometers durch die Skalenteile 35—65 
t,—= 254.2” (25 Beobachtungen) nach Zuschalten des Zylinderkonden- 
sators ergab sich 4, = 432.7” (20 Beobachtungen) für die gleichen 
Skalenteile. Um zu prüfen, ob das Quadrantelektrometer eine Selbst- 
aufladung infolge des Voltaeffektes zeigte, wurde die Verbindung des 
Elektrometers mit der Vakuumzelle unterbrochen und der Elektro- 
meterschlüssel geöffnet. Es zeigte sich eine Bewegung der Elektro- 
meternadel um etwa 0.6 Skalenteile (em) in der Stunde, so daß ein 
