970 Gesammtsitzung vom 29. Juli 1909. 
angeben. Als wichtigster Teil der Untersuchung war aber die Auf- 
gabe gestellt worden, die Erschütterungen des Felsens auch unmittel- 
bar an derjenigen Stelle des Umlaufstollens zu messen, die von dem 
durch die Abfallschächte herabstürzenden Wasser direkt getroffen wird, 
da hier naturgemäß die größten Erschütterungen erwartet werden 
mußten. Durch diese Forderung wurde aber die Untersuchung zu 
einer höchst komplizierten und schwierigen, da diese Stelle bei ge- 
fülltem Staubecken nicht mehr zugänglich ist, so daß die Apparate 
im Innern des Felsens wasserdicht eingebaut werden mußten und nur 
aus der Ferne zu beobachten waren, wofür allein elektrische Methoden 
in Frage kommen konnten. 
Nachdem diese Untersuchungen, die ich gemeinschaftlich mit 
Hrn. Dr. Franz Weipert ausgeführt habe, vor kurzem zum Abschluß 
gekommen sind, möge es mir gestattet sein, an dieser Stelle in Kürze 
über die von uns angewandten Methoden und Apparate zu berichten, 
da durch sie zum ersten Male die Möglichkeit geboten ist, Boden- 
erschütterungen kleinster Periode bei sehr geringer Amplitude' in 
exakter Weise zu messen. 
Die nach unsren Angaben von Hrn. Mechaniker PauL STÜcKRATH 
in Friedenau für diese Untersuchung angefertigten Apparate waren 
ı. ein Apparat zur Messung der maximalen Werte der 
auftretenden Beschleunigung in drei zueinander senkrechten Rich- 
tungen (Dreipendelapparat), 
2. ein Horizontalpendel zur Messung der Verschiebungen der 
Felsteilehen in horizontaler Richtung, und zwar mit mikrophoto- 
graphischer Registrierung für oberirdische Beobachtungen und 
mit magneto-induktiver Registrierung für Messungen an un- 
zugänglicher Stelle. 
Für die Untersuchung der Erschütterungen des Felsens im Um- 
laufstollen waren dieser Dreipendelapparat sowie das Horizontalpendel 
mit magneto-induktiver Registrierung in einem gußeisernen, wasser- 
dicht verschließbaren Kasten nach ihrer Justierung unverrückbar an- 
geschraubt und durch ein ı6adriges Kabel mit der etwa 300 m ent- 
fernten, auf der anderen Seite der Talsperre gelegenen Beobachtungs- 
station verbunden. Der Kasten war ı4 m hinter der Wand des Um- 
laufstollens in den Fels auf’ das sorgfältigste allseitig einbetoniert, so 
daß Apparate und Fels ein einheitlich zusammenhängendes starres 
Ganzes bildeten. 
! Die gefundenen Perioden der Felserschütterungen betrugen 0.029 bis herunter 
zu 0.0025 Sek., während die zugehörigen Amplituden zwischen 0.004 und 0.00005 mm 
schwankten. 
