1170 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 15. November 1909. — Mitth. v. 8. Juli. 
P, wrake LS%3 36 all) f. S%4 freindis (frindes BRS!) of the fox BPRS:Y, 
fox frendis H? fall from L, f. of H2, f. for ORS®4, f. BS', fayle H', lose 3, be 
fey PV ther BKLS"3, all per St und nachträglich über die Zeile geschr. S®, here R, 
pem H:, f. CPRV drede C, perpeyed Ht, maid PV. 
IX. Et vulpes cum fulmardo manu capti ante leonem ducentur, legis iudieium 
subituri. Pipardo vero et pica ımagnam incursuris verecundiam, universi nobiliores 
vulpis amiei a sua decident superbia. 
X. 
Then sall Troy untrew tremble bat day 
For drede of a dede man, quen bay here hym speke. 
Pe commyns of Kent sall cast hym be key, 
Pe bushement of Brykkeley-hillis berwith to breke. « 
X vor VII H: 37 Than H+RS+V, . CL s. nach u. CH"®L TroXK, pe 
traytors Ht untrue 5, the u. C  trembull 72,83, tremyli X, trumbill V, be trobyld 
CL on P.H?, in p. St, II S3, those St, for PV dayes LRS', dread PV 38 dred- 
dour PV, ferde ®_ a)pat H2, the KPV, f.S3 deid V, dead B monn H qwen 
CH?, quhen PV, when d. übr., u. ö. the B heir PV, heare BS'—3 x. ö., hire 
S+  spelle 39 All pe HP, And pe BCKLS#, And all the ® comunes OS#, 
eomoynis X, commons PV, townes BH?S'=3, townis and pe commons R Kynt A, 
pe kith PV chaiste 82, f.C hem C, them LS, up BRS" + the (Per St) 
keyis PRS"+4V, be keys in be way €, key K, ther lease B, awaye S 40 bus- 
ment X Brykhyli XS" »3, Brykhull R St, k. Brichell B, Barkyng, darüber Brendehill Z, 
Berking C, Barkwayhillis H", Beverlaw P, Boverlaw V thairwith P, therfor B, 
away H? for to HS, shall OK LPR, s(h)all pay H?YV. 
X. Pre timore profeeto vocis viri mortui tuze audiende illa die infidelis Troia 
tota tremebit. Cui communes Cancie clavem porrigent ad rumpendwrz rubuscetumn 
de Brikelia. 
RT: 
Quen wormis and wedis are wasted and away wed 
And ilk a sede in his sesoun kindely sett, 
And all Right has his rewle and Falshed fled, 
We sall have plente of pese, quen law has na lett. . « 
XI—XIV nach XVI HR? 41 Where Z, Were C all vermyns a. w. IP, al 
wedis a. vermyn Ht, vermene (darüber men) a. wedys (darüber woodes) L, weirmen and 
weddis V, weirmen and woddes P, wenoum a. wedis X, wermyne wedys © are) 
is H?, ben St, be BS»3, f. C westyde and C, w. HL, f. HıS:V all way P, 
a. vor are (is, ben) H»2S+4, am Ende 5? wede, darüber lede L, weded S+, wedide H', 
lede K, wend 82, wente BPVRS"3, f. H> 42 ike a S, ilk V, ych a (, everylk K, 
every BH®LPS"? side SV, segg RSt, thing ® h.)peV, f. BLRSWs3 kendely Z, 
in his kynde nach s. H?, f. B beis sett PV, is set H"2, settand S?, syttande S3, set 
and song R, is sett and sowyne B 43 Then H2S: allyilk X, f. BCH:S83 
PV r. ) trewth H? hathe RST,34, have HT, shall have S2, shall 92, f. CLPV h. 
ruel 7, h. rewyll X, rowle St, h. ruler S, in r. CL, weil reulit PV, his rome S3, ryse 
H?, his resson B falset P, fals all V, falsnes H!R, all falsenes S3, in seasons St! beis 
f. PV, is flede LS#, tledd for aye S?, is blente BR, blent (darüber shent 53) S"3, owt 
drevyd Ht, shall be chasted H: 44 ben rht owre gentill Justise all wrongis sall 
