Branort: The Cock in the North. ılzal 
amend H?, f. BRS2 Than s. we h. H!S+, Than s. be PV, And every man h, 
S2 plenty of peace H'PV, plenty and pese OL, peese St, f. 5 g.),f- 8? lawis 
BE has CK, hes PV, hıath H'LS4, u. ö., and for S? no H' PS+V, none S®?, not L. 
XI. Hiis denique vermibus herbisqze nocivis vastatis ac lege nullatenus impedita 
omnimodoque semine suo tempore naturaliter sato, — 
XL. 
All grace and godnes sall growe us amonge, 
And ilk a fruyt have foysoun by land and by see. 
The spouse of Crist with jocund songe 
Sall thanke god barof in trinite. 48 
45 nach 48 PV Then H2, Then all S3, And all PV, Then shall all S?®, Then 
shall B a. gudness CH"KPV, f.B s.vor gr.B g.) dwell H>? emong USt2, 
amang V 46 f. BRS“3, vor 49 PV In H2, And S2 everylk X, ilk ohne 
aV, ych C, every HvLP, allS? fruteCLPS4V, freytt X, place H2, thinge S? sall 
h. KPV, yelde his H', f. H: his fusyon L, futioun PV, his season S?, plenty H2, 
his sedeH: beCKL lond Hr2S4sandV a)/f.V sey H=PV, sea S+ Ara fe 
BRS3 And tlıe H', Than the Z, Then shall the S? spowshade 42, s. than 
C C. god shall sing PV  jocand H?, jocounde K, jokynge S+, full j. S?, joyfull 
CL, a joyfull P, ane joys V sang KV 48 f. BRS:>, Alle grace and goodnesse 
then with us shulle be S+ S.) /. KS?®V thank yelde to g. H!, Thank we g. K, 
Thankand g. PY, Thank almightie g. S?, kepte in his kynde H® Derof V, pairof P, 
hyly CL, f. H»2S2 that es in CL, yn hyeth H:, and the P, tlıe blessed S?, thurgh 
helpe of the H2, f. V. 
XI. omnis graecia et bonitas reerescent atqwe fructus et fertilitas per terram et 
mare exuberanter habuxdabunt. Unde sponsa Jesu Christi cum iocundissimo cantu deo 
excelso specialiter regraciabitur. 
XI. 
The sonne and be mone sall shyne full bryght, 
bat many a day full derke has ben, 
And kepe par eours both day and night 
With moo myrthis ban man can mene. » 
XIII nach XX H! 49 Then the IP KPS?V mowne II? 6 de 
5o mony H®K PRS4Y, f. II: a longe d. St, longe d. H>K'S+, d. PV, daies afour P, 
lounge before H f.) f. PS»3V darke BH:PS:-3, dyrke CKY, dıakeL h.H?K, 
hes PV, have (, hath d. übr. beyne K'S3, bee H', b. sene L ke ee thai 
PV, ther BRS"3, the H!L, her C, his H2S+ cowrses R  batlı nur V, by kinde 
bouth H2, kindly be ÜL, by R dayes R a. ben. CR 52 mow H?, mair PV, 
more H: ınyrtı BPV, m. vor mow B, myrthes vor mo(w) HH? RS'=3, myrthes and 
melody CL then BH?KS'=3, nor P men Ä, auy monn H?S"3, ony m. R, eny 
tonge S4, JB may CKPV, may of © meyne CH?K, meane BS'3 u. ö., thynge 
or m. H!. 
XI]. Et tune sol et luna, que longo tempore tenebrosi fuerant, splendide 
fulgebunt, die noctugue suos eursus in omni exultacione et letieia observando. 
