1178 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 18. November 1909. — Mitth. v. 8. Juli. 
zitiert (55), hat diese Motive mit aufgenommen und aus eigener 
Phantasie eine Schlacht bei Briekeley hinzugefügt, einem Orte in Bucking- 
hamshire, der durch eine weithin sichtbare Kirche ausgezeichnet war. 
Gegen Heinrich IV. als Thronräuber wendet sich mit frischem 
Zorn eine Merlin-Weissagung von den sechs Königen nach Johann- 
ohne-Land; ursprünglich in lateinischer Sprache abgefaßt, bald aber 
ins Anglonormannische und ins Englische übersetzt (Warp I, 299f., 
309f.). Bei Galfried von Monmouth hatte Merlin von den sechs 
britischen Königen gehandelt, die auf Wilhelm den Eroberer folgten, 
mit Hervorhebung Heinrichs I., der 1100 die Prinzessin Mathilde aus 
dem angelsächsischen Königshause heimführte: "post ipsos exsurget Ger- 
manicus vermis’ (San MarTE S. 93). Danach schrieb jetzt ein Gegner 
Heinrichs IV. über die sechs Könige von Heinrich III. abwärts und 
nannte sie: Heinrich III. — Lamm von Winchester, Eduard I. — Drache 
der Barmherzigkeit, Eduard II. — Geis von Carnarvon, Eduard III. — 
Eber von Windsor, Richard II. — Esel mit Bleifüßen, Heinrich IV. — 
talpa ex ore dei maledicta (wegen einer Hautkrankheit des letztgenannten 
Königs?). Das erklärt den Ausspruch in unserer Weissagung (16) 
über den “Maulwurf verflucht durch den Mund Christi’. — Schließlich 
verkündet der Sechskönigprophet, England werde jetzt seine eigenen 
Herrscher verlieren und zwischen dem Drachen (Wales) und dem Löwen 
(Schottland) geteilt werden; das geht offenbar auf politische Intrigen, 
die der walisische “Fürst” Glendower in den Jahren 1401— 1403 gegen 
Heinrich IV. betrieb, unterstützt von unzufriedenen Engländern. Beide 
Tiere kehren in unserer Weissagung in derselben Bedeutung wieder; 
Glendower sann auf Eroberung, und was vom schottischen Löwen 
hier (30) gesagt wird, er werde sich seinem Verwunder anschlie- 
ßen', hat der Schottengraf Douglas im Juni 1403 in Wirklichkeit 
getan: als Gefangener Pereys verbündete er sich mit diesem gegen 
Heinrich IV. Auch lateinische Weissagungen in Prosa waren darüber 
vorhanden (Wesg, Archsologia XX, 257ff., J. H. Wyuie, History of 
England under Henry IV., U, 1894, 375ff.). In einer wird den Lon- 
donern als den Helfern Heinrichs IV. gedroht: Tune falsitas civium 
Trojnonontum (soll heißen Troinorantum — London) totius regni apparebit 
in obprobrium sempiternum; eine Parallele dazu steht V. 37 unserer 
Weissagung. — Wenn unser Prophet unmittelbar darauf die Ergeben- 
heit der Kenter gegen den rechtmäßigen König hervorhebt, so mag 
dies auf einem Wort Merlins bei Galfried beruhen: Dignitas Londoniae 
adornabit Doroberniam — Canterbury (San MarTE S. 93). Galfried hatte 
ı Vorbild für V.29, der Löwe werde verletzt, aber nicht umgebracht werden, 
war oflenbar die lateinische Bridlington-Weissagung, Distinetio III Kap. VII V. 2r: Et 
leo laedetur, sed laesus non perimetur (Writer ], 198). 
